časování čeština
Překlad časování italsky
Jak se italsky řekne časování?
Příklady časování italsky v příkladech
Jak přeložit časování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Bomby mají krátké časování, tak budou nastaveny mimo Kasbu, v ulici del Porto č.3.
Sentite, le bombe hanno un tempo molto breve; per questo vi verranno innescate fuori dalla Casbah. Vi aspettano, Via del Porto 3.
To se při správném časování nestane.
Non succederà, se pianifico tutto.
Takže, co to bylo, když jsi mluvila o časování?
Che dicevate sui tempi?
Protože máte všeobecné odborné znalosti o automobilech, můžete mi říci, jaké by bylo správné časování zapalování u Chevroleta Bel Air, ročník 1955, který má motor o obsahu 5,3 litru a čtyřválcový karburátor?
Quale esperta di auto in generale, può dirmi qual è il ritardo di iniezione della Bel Air Chevrolet del '55 con un motore da 5358 centimetri cubi e carburatore a quattro diffusori?
V roce 1964 by správné časování zapalování bylo čtyři stupně před horní úvratí.
Per il modello del '64 il ritardo di iniezione corretto è di 4 gradi prima del punto morto superiore.
Říkalo něco o existenci tří základů magie časování, cítění a fáze měsíce.
Ha a che fare con le tre essenze fondamentali della magia: Il tempo, la sensibilità e le fasi lunari.
Tak tedy. Minulý týden jsme probírali. časování slovesa býti.
Allora, la settimana scorsa abbiamo studiato il presente indicativo del verbo essere.
Časování na termostat, ukážu ti ovládání.
Il timer, il termostato, il coso, il controllo.
Seřiď si časování NOS a uděláš ji za devět vteřin.
Regoli il timer del NOS ed è un fulmine.
Hádám, že nakonec je vše jen o časování.
Direi che, in fin dei conti, si tratta solo di tempismo.
A tohle je uhlíkové časování.
E questa è datazione al carbonio.
Uhlíkové časování využívá radiaci, ne?
La datazione al carbonio usa le radiazioni, giusto?
Mm. A tohle je jediná laboratoř s vybavením pro uhlíkové časování?
Questo è l'unico laboratorio con strumenti di datazione al carbonio?
Také bych byla uvědoměna, kdyby nějaký předmět potřeboval uhlíkové časování.
Inoltre sarei stata informata se fosse servita la datazione di un oggetto.