čtvrtstoletí čeština

Příklady čtvrtstoletí italsky v příkladech

Jak přeložit čtvrtstoletí do italštiny?

A kde jsem prožila poslední čtvrtstoletí?

E dove credi sia stata quest'ultimo quarto di secolo passato come un lampo?

Známe ho čtvrtstoletí, nemůžeme jen tak vysmahnout.

Lo conosciamo da venticinque anni, non possiamo sfancularlo e partire.

Jediný studen, v posledním čtvrtstoletí, který byl ve škole, během dne záškoláctví.

L'unico studente in un quarto di secolo a venire a scuola il giorno della Gran Bigiata.

Takže, kdybyste měli srhnout čtvrtstoletí vašeho manželství, co přesně byste řekli, že je vaším tajemstvím?

Allora, se doveste ricapitolare i vostri 25 anni di matrimonio, quale direste che e' il vostro segreto, precisamente?

Latinskoamerické země postihla ztracená dekáda po roce 1982 a Japonsko stagnuje už čtvrtstoletí; obě přežily.

Altri paesi hanno attraversato esperienze simili.

Během příštího čtvrtstoletí se přitom podle odhadů dvě miliardy lidí přestěhují do měst.

Allo stesso tempo, si stima che circa due miliardi di persone migreranno verso le città nel prossimo quarto di secolo.