říčka čeština

Překlad říčka italsky

Jak se italsky řekne říčka?

torrente ruscello rivo insenatura corrente

Jak přeložit říčka do italštiny?

Proto říčka občas vyschne a já musím odvíst dobytek jinam.

Quindi a volte il torrente si prosciuga e io devo spostare le mie mandrie.

Skrze park, lemovaná stromy, mezi zelenými břehy teče říčka Avon.

All'interno del parco,.. circondato da alberi, in mezzo al verde, il fiume Avon,..

Říčka mizí pod skalami.

L'acqua scompare sotto le rocce.

V horách na severu je malá říčka, která teče sem do jezera.

Nelle montagne a nord c'e' questo piccolo ruscello che sfocia in questo lago.

To je, uh, to je ta samá říčka, nebo ne?

E' lo stesso torrente, vero?

Žádná slovní říčka. - Abby.

Non e' uno scherzo.

Přes tu oblast protéká říčka.

C'e' un torrente che scorre attraverso la concessione.

Chci zahradu, zkrze kterou poteče říčka, tak abych mohl s Josephem rybařit kdykoliv se nám zachce.

Voglio un giardino, con in mezzo un fiume, cosi' io e Joseph possiamo andare a pescare quando vogliamo.

Je to jen říčka. Nedělejte si s tím starosti.

E' solo un ruscello, non preoccuparti.

Vypadá jako říčka.

Sembra un corso d'acqua.

Pár mil na jihozápad odsud je po cestě je říčka.

C'e' un ruscello su questa strada, qualche miglio a sudest da qui.

Stádo se blíží, ale tahle říčka by je měla trochu zpomalit.

Il branco sta ancora venendo verso di noi, ma. Questo ruscello dovrebbe rallentarli un po'.

Krvavá říčka.

Il Torrente di Sangue.

Kousek za kaňonem teče říčka.

C'e' un torrente dall'altro lato del canyon.