štamgast čeština

Překlad štamgast italsky

Jak se italsky řekne štamgast?

štamgast čeština » italština

habitué frequentatore avventore abitudinario

Příklady štamgast italsky v příkladech

Jak přeložit štamgast do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jo, jasně. Štamgast.
Sì certo, un cliente fisso.
Takže to vypadá, že z vás bude štamgast?
Allora possiamo considerarti un cliente!
Není štamgast, tak jsem mu nevěnovala moc pozornost, ale možná.
Non è un cliente abituale e non ci ho fatto troppo caso, ma forse.
Jsem. prakticky štamgast.
Sono praticamente una habitué.
A nejsem štamgast, jo?
Non sono uno dei clienti qui, va bene?
Jo, jo. Jsem tady štamgast.
Sì, è il posto che frequento più spesso di tutti.
Pomalu už tady z vás bude štamgast.
Stai diventando una cliente abituale.
Říkali, že jste byl něco jako štamgast.
Dicono che fosse un cliente abituale.
Jeden štamgast chce mít sudý počet lupínků cornflakes.
Un nostro cliente conta i cereali perchè devono essere pari.
To je jasné. - Vždyť je tu štamgast.
Lei deve esserci, punto e basta!
To není nějaký štamgast ve středních letech, co to má rád bez gumy.
Mica parliamo di un qualche ubriacone a cui piace farlo senza guanto.
Nikdy jsem nebyla pravidelný štamgast.
Non sono mai stata una cliente abituale.
Takže tvůj otec byl štamgast?
Questo era il locale di tuo padre?
Začínáte tu být štamgast.
Vi si vede qui regolarmente.

Možná hledáte...