alláhův čeština

Příklady Alláhův italsky v příkladech

Jak přeložit Alláhův do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli se ti něco stane, pocítí hněv Alláhův.

Se ti succede qualcosa, avrà addosso tutta l'ira di Allah.

Těch pár šťastlivců, kterým se podaří překonat Alláhův kotel se musí ale modlit, aby nepotkali Džiny, duchy prázdnoty.

I pochi fortunati che attraversano la fornace di Allah, poi devono pregare di non trovarsi di fronte al Jinni del deserto.

Ty seš Alláhův dobrovolník.

È la volontà di Dio.

Je to Alláhův bankéř.

E' il banchiere di Allah.

Dokud se vaše vláda nestáhne ze všech zemí, kde nejste vítáni, tak s našimi bratry z utlačovaných národů této země na vaše hlavy sešleme hněv Alláhův.

Finché il vostro governo non si ritirerà da tutte le terre. in cui non siete bene accetti, noi. e i nostri fratelli delle nazioni oppresse di questa terra, faremo piovere le fiamme di Allah sulle vostre teste.

Dokud se vaše armády nestáhnou ze všech našich území, kde vás nikdo nechce, sešleme my a naši bratři z těchto utlačovaných zemí na vaše hlavy hněv Alláhův.

Finché il vostro governo non si ritirerà da tutte le terre. in cui non siete bene accetti, noi e i nostri fratelli delle nazioni oppresse di questa terra, faremo piovere le fiamme di Allah sulle vostre teste.

Jelikož tvrdíte, že následujete Alláhův zákon. udělejte to.

Se voi dite di seguire la legge di Allah fatelo.

Jsem voják Alláhův a musíme s vámi bojovat jako vy s námi.

Sono un soldato di Allah, e dobbiamo combatterti come tu combatti noi.

Já jsem zde jako muž a služebník Alláhův.

Sono qui come uomo e come servitore di Allah.

Možná je to Alláhův způsob, jak ti ukázat, jak špatné jsou tyhle volby.

Forse è Allah che sta cercando di farti capire che queste elezioni sono un'assurdità.

Možná hledáte...