antologia italština

antologie

Význam antologia význam

Co v italštině znamená antologia?

— raccolta letteraria

Jak z italštiny přeložit antologia?

antologie literární výbor

Antologie

Jak se v italštině používá antologia?

Ecco l'antologia.

Moje rodinná bible.

Siamo lieti che abbia gradito l'antologia.

Těší nás, že se vám líbila Quillerova antologie.

Da antologia!

Skvelý nápřah!

È un'antologia di poesie dal titolo: America sconosciuta.

Je to sbírka básní s názvem Nevyslyšená Amerika.

Questa campagna ha avuto inizio grazie a Foster Perry, l'editore di un'antologia di letteratura undergorund intitolata: America sconosciuta.

Kampaň za osvobození pana Jacksona odstartoval Foster Perry, vydavatel chystané antologie okrajové literatury nazvané Nevyslyšená Amerika.

L'Antologia di Menken.

Menckenova Chrestomathya.

Ho trovato la copia dell'Antologia di Menken di cui parlavamo. - E ho trovato una prima edizione delle sue memorie.

Nejen, že jsem našel výtisk Menckenovej Chrestomathye, o které jsme se bavili. ale já jsem našel i první vydání jeho memoárů.

Mi hanno pubblicato qualcosa su quell'antologia.

Dík. Něco z mejch sraček vyšlo v tý sbírce.

Conosco il tizio che ha l'originale usata per questa antologia.

Znám se s člověkem, co vlastní originál, půjčil jej pro toto obnovené vydání.

Per quella cazzata di progetto sull'Antologia di Spoon River?

Jako rozbor těch básní?

Doubleday era interessato a pubblicare un'antologia di American Splendor.

A chtěli vydat celou antologii.

Ecco un'antologia di nove dei suoi fumetti.

Tohle je sbírka těchto devíti komiksů.

Visto che il pubblico vuole che continui, e sei uscito con questa antologia.

Znám lidi, co vás napodobují a vy teď vydáváte tuto antologii.

Quindi o mettiamo in piedi un caso da antologia. o sono un grosso idiota come pensa il colonnello Rawls.

Takže se nám buďto podaří parádní případ, nebo jsem takový hlupák, jak si o mně plukovník Rawls myslí.