patologia italština
patologie
Význam patologia význam
Co v italštině znamená patologia?
patologia
Překlad patologia překlad
Jak z italštiny přeložit patologia?
patologia italština » čeština
Příklady patologia příklady
Jak se v italštině používá patologia?
Citáty z filmových titulků
Non sappiamo se quell'ultimo sia tratti di patologia d'alta quota svenimento o troppa chirurgia da cervelloni.
Nevíme, jestli ten poslední byl výšková nevolnost, omdlení, nebo jen moc řezání.
Dev'essere patologia d'alta quota.
To bude výšková nevolnost.
Non c'è una patologia. E nemmeno dei sintomi fisici ma è un fatto.
Není pro to žádné vysvětlení, tedy nejsou viditelné žádné fyzické symptomy, ale je to nevyhnutelné.
È il maggiore esperto vivente di anatomia e patologia ornitologica. Okay.
Ví více o anatomii ptáků a pathologii než jakýkoliv jiný člověk.
Che ne diresti di un professore di patologia?
Nechcete profesora patologie?
Libri di psicologia e patologia?
Knihy o psychologii, patologii?
Vedete il vostro gatto è affetto da una patologia che non ha ancora un nome.
Víte. váš kocourek trpí tím, pro co jsme my, veterináři, zatím nenalezli jméno.
Patologia dello sfintere e tendenze ad esso inerenti!
Nicholas Van Helsing, profesor medicíny konečníku a dalších souvisejících oblastí.
Ministro degli Affari Ecclesiastici, dott. Linderman, Patologia.
Církevní ministr: Dr. Lindemann, patologie.
Lui è giù in Patologia, se ti interessa.
Je dole na patologii, jestli ho chceš vidět.
Ha stabilito una patologia, dottoressa?
Byla jste schopna stanovit příčinu smrti, doktorko?
Il dottor Harold Orlow, patologia.
Dr. Harold Orlow, patologie.
Ma la sua patologia è mille volte più selvaggia e terrificante.
Ale jeho porucha je je tisíckrát divočejší a hrůznější.
Insegna patologia dei comportamenti psicopatici a Stanford, e fa parte dello staff di psicologi del Dipartimento di Giustizia.
Zabývá se psychopatickým chováním a působí na ministerstvu spravedlnosti.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
È una storia già sentita, che si rifà allo schema globale di questa terribile patologia, che rivendica una vita ogni due minuti: chi ha più bisogno della protezione ne ha meno accesso.
Je to důvěrně známý obrázek odpovídající celosvětovému charakteru této strašlivé nemoci, která si každé dvě minuty vyžádá jeden lidský život: ženy, které nejvíce potřebují ochranu, k ní mají nejmenší přístup.