Bologna italština
Bologna
Význam Bologna význam
Co v italštině znamená Bologna?
Bologna
Překlad Bologna překlad
Jak z italštiny přeložit Bologna?
Příklady Bologna příklady
Jak se v italštině používá Bologna?
Citáty z filmových titulků
L'Immagine Ritrovata, Bologna. Il castello di Vogelod. La rivelazione di un segreto.
Zámek Vogeloed Odhalené tajemství.
Arrestato a Bologna, Feb. 4, 1928.
Zatčen v Bologni 4.2.1928.
Signorina, devo telefonare a Bologna al 543221.
Bleskem Boloňu 543221. Tady je 577000.
Viene da Bologna per affari.
Budu tady až do rána.
Vieni a bologna un paio di mesi.
Přijeď do Boloně. Na měsíc, na dva. Já se odtud nehnu.
L'ho modellata a Bologna, mi disse di metterle in mano una spada.
Když jsem vás modeloval v Bologni, tak jste chtěl držet v ruce meč.
Avrei potuto usarli nell'assedio di Bologna.
Taková armáda by mi postačila k obležení Bologni.
Per questo è necessario sostenere le nostre armate a Bologna e far vedere alla gente che non tollereremo il nemico che mira a separare gli Stati Papali dalla Chiesa e a distruggerci.
Proto musíme podpořit svou armádu v Bologni. a ukázat tak všemu lidu, že přísně potrestáme nepřítele, který se chce odtrhnout od Svaté církve a jejího papeže.
La prima volta che venne a Bologna.
Když přišel poprvé do Bologne.
A Bologna c'era una donna, una cortigiana.
V Bologni jsem poznal jednu ženu. Kurtizánu.
Ferrara e Bologna si sono uniti contro Sua Santità.
Ferrara and Bologna se přidaly k nepřátelům Vaší Svatosti.
Sai cosa hanno fatto della statua di bronzo che mi hai fatto a Bologna?
Slyšels, co udělali ti vandráci s mou bronzovou sochou v Bologni?
Il Bologna, di fatto, era una visione intellettualmente superata da una squadra di Jarrow che affondava e si abbatteva con aggressivo positivismo kantiano.
Bologna byla stranou, již intelektuálně utloukl tým z Jarrow, jež se dral vpřed s neutuchající agresivitou Kantova pozitivismu.
Rimasta sola e senza scorta, ho subito molti oltraggi...da soldati, mercanti, pellegrini, boscaioli, bracconieri...a Torino, bologna, Firenze, Napoli, avellino, Battipaglia.
Když jsem zůstala sama, bez jakéhokoli doprovodu, musela jsem snášet další násilí od vojáků, prodavačů, poutníků, dřevorubců, pytláků, námořníků, v Turíně, Bologni, Florencii, Neapoli, Avellinu, Battipaglii.
Bologna čeština
Překlad Bologna italsky
Jak se italsky řekne Bologna?