bollire italština

vařit, vřít

Význam bollire význam

Co v italštině znamená bollire?

bollire

(fisica) (chimica) formare bolle di gas. Riferito allo stato della materia in cui un liquido sta passando allo stato gassoso  L'acqua bolle a 100 gradi (gastronomia) cuocere del cibo in un liquido che bolle avere molto caldo

Překlad bollire překlad

Jak z italštiny přeložit bollire?

Příklady bollire příklady

Jak se v italštině používá bollire?

Citáty z filmových titulků

Va' ad accendere il fuoco. Fa' bollire molta acqua.
Rozdělej oheň v kamnech a svař vodu.
Lavatevi bene con quel sapone da bucato o venire io a strofinarvi. Io mettere calzoni a bollire in pentola.
Vydrhněte se tímhle mejdlem, než to udělám já, a kaťata vám vyvařím.
La pentola comincia a bollire.
Zdá se, že se to začíná vařit.
Negli accampamenti dei Kiowa il rullare dei tamburi fa bollire il sangue nelle vene dei guerrieri.
VKiowskě vesnici zní bubny v rytmu mladých bojovníků. Pod společným praporem jsou zapomenuty starě sváry.
Altrimenti preferirei bollire vivo.
Myslím, že v posledních večerech chodil trochu pomaleji.
Leri abbiamo imparato il metodo corretto di bollire l'acqua.
Včera jsme se naučili, jak správně vařit vodu.
Lo fa bollire?
Vaří se to, slečno.
Ebbene, vado a preparare il tè, l'acqua dev'essere sul punto di bollire.
No, ale půjdu dolů a připravím ten čaj. Voda už jistě vře.
Si possono bollire o fare al forno, alla Benedict, oppure fritte.
Můžete je smažit a péct, dělat vejce ztracená či na kyselo.
Metto a bollire l'acqua.
Mohu to ohřát.
Bollitura di cetosella, cicoria, zolfone, malva, finocchio. Fai bollire tutto insieme e bevila a digiuno.
Uvař si vojtěšku, čekanku, síru, slez, citrónovou kůru, všechno to povař. a. celé to vypij.
Dunque, un pizzico di sale, un'ombra di pepe, lasciar bollire.
Teď špetku soli. Trochu černého pepře. - A pomalu vařit.
Metti a bollire il riso.
Myslím tím horkou rýži.
Fa caldo abbastanza da bollire il sedere di una scimmia.
Je tu hic, že bys v něm uvařil opici prdel.

Možná hledáte...