šumět čeština

Překlad šumět italsky

Jak se italsky řekne šumět?

stormire spumeggiare spumare sfrusciare scrosciare rumoreggiare mussare mormoreggiare mormorare frusciare fremere brusire bollire

Jak přeložit šumět do italštiny?

Když začalo šumět listí, bylo to, jako když si duchové šeptem stěžují.

Quando le foglie frusciavano in alto sembrava come se gli spiriti bisbigliassero i loro problemi.

Ve městě to začíná šumět.

Dicono che in quelle montagne c'è più oro che in tutta la California.

Krátce po vrtání, voda začala šumět a perlit. Ukázalo se, že to je zemní plyn.

Poco dopo la trivellazione, la loro acqua ha cominciato a fare le bolle a causa del gas.

Dnes to trochu obměníme a bude to šumět.

Ho mescolato un po' stasera, cosi' andiamo su di giri.

Nejdřív budou šumět. ale když to zvládnu, tak se chytí.

All'inizio saranno statiche, ma se faccio il mio lavoro, saranno libere.

Nějak mi začíná šumět v uchu.

La ricezione è un po' disturbata.