šumět čeština

Příklady šumět bulharsky v příkladech

Jak přeložit šumět do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Bude šumět voda, budou ubíhat léta a v bílé mlze se schovají černá města.
Ще шуми водата, ще минават годините и бели облаци ще скрият черният град.
Bude šumět voda, budou ubíhat léta a v bílé mlze se schovají černá města.
Къде тръгна?
Když začalo šumět listí, bylo to, jako když si duchové šeptem stěžují.
Когато листата отгоре шумоляха, беше, сякаш духове шепнеха за нещата, които ги тревожеха.
Dělali víno a začalo jim šumět.
Монасите правели бяло вино, а то взело, че се газирало.
Ve městě to začíná šumět. Říká se, že v těch horách je víc zlata než v celý Kalifornii.
В града говорят, че из тия планини има повече злато от Калифорния.
Krátce po vrtání, voda začala šumět a perlit.
Малко след пробиването, водата започнала да кипи.
Teď, pozorně sledujte, bude to šumět a může to silně pěnit.
Сега гледай внимателно. Ще се разпени, може даже да е буйно.
Dnes to trochu obměníme a bude to šumět.
Тази вечер ще променим програмата, ще бъдем официални.

Možná hledáte...