šumění čeština

Příklady šumění bulharsky v příkladech

Jak přeložit šumění do bulharštiny?

Slyším šumění oceánu.

Мога да чуя рева на океана.

Slyším jen šumění.

Всичко което чувам е пращене.

To bych ti musel vysvětlovat šumění vánku a vůni lesů.

Ще трябва да ти обяснявам звука на вятъра и миризмата на гората.

Polysacharidy v reakci s oxidem uhličitým produkují neobvyklou kombinaci konzistence a šumění.

Полизахаридите в реакцията с въглеродния двуокис произвеждат необичайна комбинация в структурата и пененето.

Slyšel jsem, že uklidňující šumění přílivu na Balosnee, může vyvolat ty nejdráždivější halucinace.

Казаха ми, че на Балосни успокояващата хармония на приливите може да предизвика най-стимулиращите халюцинации.

Šumění ptačích křídel.

Шепотът на крилете на птиците.

Poslouchejte šumění a ucítíte je.

Заслушай се в шума на бамбука и ще ги почувстваш.

Měl hlas jako šumění vody.

И гласът му бил като течаща вода.

A šumění fjordu v Roskilde.

И звукът на морето.

Slyším jenom šumění větru.

Чувам само шума на вятъра.

Na celé kazetě bylo jen šumění.

Превъртях я до края, нищо.

Jen šumění moře a prázdnota.

Какво облекчение! Шумът на прибоя и няма никого.

Asi jsem si zvykla usínat při šumění oceánu.

Мисля си, че свикнах да заспивам с шума на океана.

To šumění je moře?

Това, което чувам морето ли е?