šumění čeština
Příklady šumění švédsky v příkladech
Jak přeložit šumění do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyším šumění oceánu.
Jag hör havets brus.
Šumění.
Stråkar.
To bych ti musel vysvětlovat šumění vánku a vůni lesů.
Jag skulle tvingas förklara vindens sus och skogens doft för dig.
Polysacharidy v reakci s oxidem uhličitým produkují neobvyklou kombinaci konzistence a šumění.
Polysackariderna och koldioxiden utgör tillsammans en ovanlig kombination.
Slyšel jsem, že uklidňující šumění přílivu na Balosnee, může vyvolat ty nejdráždivější halucinace.
Jag har hört att det lugnande tidvattnet på Balosnee kan framkalla synnerligen stimulerande hallucinationer.
Šumění ptačích křídel.
Flitterfåglarnas viskande vingar.
Slyším jenom šumění větru.
Jag hör intet annat än vindens sus.
Na celé kazetě bylo jen šumění.
Jag drog upp på högsta volym. Bara lite brum.
To, co dává limonádě to šumění je plyn, oxid uhličitý.
Det som ger bubblor i läsk är en gas, koldioxid.
Teď se zaposlouchej do šumění větru, zpěvu ptáků a dalších zvuků. To jeho bubnování je ale hlasitější!
Han trummar bara högre!
Jako provoz. Jako šumění.
Trafikbruset.
Je to jako by jsi poslouchal jen šumění v reproduktorech a neposlouchal hudbu.
Det är precis som du lyssnar efter brus i högtalarna. Och inte lyssnar på musiken.
Nikde nic, jen my, želvy a krásné šumění vln.
Här fanns bara sköldpaddor. och ljudet av de vackra vågorna.
Jen šumění oceánu přerušované měkkými hlásky štětek, šeptajícími lži o velikosti mého pohlavního orgánu.
Bara ljudet från havet samt de ljuva rösterna från några prostituerade som ljuger om mitt gigantiska könsorgan.