tušení čeština

Překlad tušení švédsky

Jak se švédsky řekne tušení?

tušení čeština » švédština

vink föraning aning

Příklady tušení švédsky v příkladech

Jak přeložit tušení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Na jaké pozici to nemám tušení.
I vilken roll vet jag inte.
Mám takové tušení.
Jag anar nåt.
Vaše výsosti! Nemáte ani tušení, jak je populární!
Ni vet inte hur populär han är.
Neměl jsem nejmenší tušení.
Jag hade inte en aning.
Mám takové tušení, že z toho bude něco skutečně důležitého.
Jag har en känsla att det kan bli värdefullt.
Mac mi řekl co dělat, kdyby se něco stalo. - MěI tušení, že se toho nedožije.
Jag fick instruktioner om nåt hände.
Nemám tušení.
När ska ni träffas?
Nemám tušení.
När ska ni träffas?
Nemám tušení, proč jiný lidi toho vědí o tolik víc, než já. Já bych toho přece měla o svých dětech vědět nejvíc.
Vet inte hur andra vet mer om det än jag jag borde väl vara den som vet mest om mina barn?
Mám jiný tušení.
Jag tror annorlunda.
Nemám tušení.
Jag har inte den ringaste aning.
Nemám tušení, co ztratila.
Jag vet inte vad hon var av med.
Mám tušení, že v těch horách je spousta pravýho zlata.
Jag känner på mig att det kan finnas massor med sånt här.
Ty nemáš tušení, co je přirozené a co nepřirozené.
Du vet inget om känslor, naturliga eller onaturliga.

Možná hledáte...