jmění čeština
Překlad jmění bulharsky
Jak se bulharsky řekne jmění?
Příklady jmění bulharsky v příkladech
Jak přeložit jmění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Da Gama vydělal jmění své země - a své vlastní monopolizací trhu v 15. století, oblíbené přísady do jídla koření.
Да Гама натрупва за страната си и за себе си богатство като държал монопола върху пазара на любимите за 15-ти век добавки за храна подправките.
Půjčila jsem Freedonii více než polovinu jmění, které mě zanechal manžel.
Господа, досега услужих на Фридония повече от половината състояние, което съпругът ми остави.
Vidlák z pole, kterýmu spadne do klína Sampleovo jmění je žhavý zboží.
Селянинът, който докопа богатството на Семпъл, е новина.
Pardon. Longfellow Deeds, ten, co zdědil Sampleovo jmění by vás rád poznal.
Лонгфелоу Дийдс, който наследи Семпъл, иска да се запознаете.
Vydělali bychom jmění, kdybysme na to prodávali lístky.
Ако продавахме билети, щяхме да забогатеем.
Semplea. Nemůžeme dovolit, aby tak velké jmění bylo utraceno osobou,. jejíž nekompetentnost a abnormalitu zde prokážeme nade vší pochybnost.
Семпъл, не можем да позволим такова голямо състояние да бъде пропиляно от човек, чиято некомпетентност и аномалия ще се докажат без съмнение.
Armand mi sám říkal, že chce ode mě převzít své skromné jmění.
Самият Арман ми каза, че иска да вземе скромното си наследство от мен.
Dobře. Rád bych dnes vyhrál jmění.
Чудесно, ще ми се да забогатея тази вечер.
Vyhrál jsi jmění, Armande.
Спечели цяло състояние, Арман!
Tvé jmění by padlo s ním.
С него ще си иде и състоянието ви.
Na jeho úkor jsem zdvojnásobil své jmění.
Тази вечер удвоих състоянието си.
A zanechal vám jmění?
И ви остави богатството си?
Všechno ostatní, včetně zisku, bude ošetřováno bankou pro vašeho syna, dokud nedovrší věku 25 let, kdy převezme celé jmění.
Основния капитал, както и спечелените парични средства. ще се управляват от банката в полза на сина ви, Чарлз Фостър Кейн. докато не навърши 25 години, след което. той ще стане пълноправен собственик на имуществото.
Mám od výsosti ti vyřídit, že velké jmění na tebe vsadil.
Но, господарю, негово величество ми заръча да ви известя. че е поставил голям залог върху вас.