smět čeština
Příklady smět bulharsky v příkladech
Jak přeložit smět do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale doufám, že budeme smět odejít z Unie v míru.
Надявам се янките да ни оставят да напуснем мирно Съюза.
Reverend bude smět škrtnout sirkou.
Нека преподобният драсне първата клечка.
Nebudeš smět řídit auto. ani tlačit vozík se zavazadly. Jsi mrtvý můž.
Няма да караш камион, нито такси, няма да буташ количка с багаж, няма да работиш, мъртъв си!
Jednou, až zase budeme smět jít ven. budu.
Някой ден, когато излезем навън отново ще отида.
Vlak zastaví na stanici, zajatci budou smět vystoupit.
Влакът ще спре и всички ще трябва да излязат.
A kdy budu smět přivonět k tvé krásné kytičce?
И кога ще мога да помириша хубавото ти цвете?
Ovšem uniformu už nebudete smět nosit. Ale na tak obětavou a poctivou službu se nezapomíná.
Несъмнено няма да имате право да носите униформата, но никой никога няма да забрави забележителния ви принос.
Jen když budu smět vybrat víno.
Само, ако аз избера виното.
Utká se s Freddiem, který nebude smět zaútočit.
Ще си бие с Фреди, който няма да отвръща на ударите.
Kdy bude smět začít pracovat? No, už ho přesunuli z IPky na vlastní pokoj.
Вече не е в интензивното, а в самостоятелна стая.
Za druhé, žádný úředník nebude smět zkoumat osobní spisy z jiného ministerstva bez ministrova písemného oprávnění.
Второ, на нито един държавен служител от друго министерство, не е позволено да разглежда личните досиета, без писменото съгласие на министъра.
Když tady zůstanu déle, nebudu se už smět vrátit. Takže.
Ако остана повече, никога няма да мога да се върна.
Rodičům už nebudu smět do baráku.
Няма да излизам, докато не стана на 45.
Už jenom smět vzít do ruky jablko.
Или просто да подържа ябълка в ръката си.