smět čeština
Překlad smět rusky
Jak se rusky řekne smět?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady smět rusky v příkladech
Jak přeložit smět do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vlastníci budou smět o velikosti hlasovat.
Учитывая это, она бы выиграла выборы в Верховном суде.
Budu. budu vás smět navštěvovat?
Я смогу с вами видеться?
Ale doufám, že budeme smět odejít z Unie v míru.
Но, надеюсь, янки дадут нам выйти из Союза мирным путем.
Jsem tu, abych tě požádal o svolení, že můj syn Iestyn bude smět.
Я здесь, чтобы получить твое разрешение, чтобы мой сын Йестин имел разрешение.
Nebudeš smět řídit auto, ani tlačit vozík se zavazadly. Jsi mrtvý muž.
Ты не найдешь никакой работы, тебя отовсюду вышибут, и ты сдохнешь с голоду.
Budu vás smět navštěvovat?
Можно я все таки буду к Вам заходить?
Vyndám ji z trezoru, když budu sám. Smět se pokochat pohledem. Vědět, že je moje, že se jí mohu dotýkat.
Но я все равно хочу ее заполучить, хочу знать, что она тут, в тайнике, и что она моя, что я ее владелец навечно.
Nech těch nesmyslů, nebo si nebudeš smět dělat další planetičky.
Прекрати говорить ерунду, или мы не позволим тебе создавать новые планеты.
Neví, co kdy víc budou smět udělat.
Начиная кусок, не знаешь, что получится в конце.
Vyvyane, jestli nezvládneš vlastní ponožky, nebudeš je smět nosit!
Если ты не можешь контролировать свои носки, тогда тебе их вообще нельзя иметь!
Už jenom smět vzít do ruky jablko.
Или всего лишь взять в руку яблоко.
Utká se s Freddiem, který nebude smět zaútočit.
Пусть он сразится с Фредди, а тот не будет защищаться ударами.
Dám vám vědět, až budete smět opustit stanici.
Я дам вам знать, когда вы сможете покинуть станцию.
Bess McNiellová, rozhodli jsme. - Nechte mě tu! - Že již nebudeš smět do kostela.
Бесс Мак Ниел, старейшины общины приняли решение, ты лишаешься права присутствовать на собраниях.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přesto majitelé zbraní pokaždé křičí, že jim bude odebrána svoboda, pokud si nebudou smět kupovat útočné zbraně a zásobníky na sto nábojů.
И все равно владельцы оружия каждый раз кричат о том, что свобода будет уничтожена, если они не смогут купить штурмовую винтовку и обойму на сто патронов к ней.
Dnes je však mezinárodní společenství povinno zkoumat, jak jsou války vedeny, a válečné zločiny nebudou smět zůstat nepotrestány.
Сегодня, однако, международное сообщество обязано пристально следить за тем, как ведутся войны, и оно не позволит военным преступлениям остаться безнаказанными.
Bariéry vstupu soukromých společností do zemědělského sektoru budou odstraněny a zemědělci budou smět pěstovat takové plodiny, jaké pěstovat chtějí, bez oficiální kontroly nabídky a poptávky.
Барьеры для проникновения частных компаний в сельскохозяйственный сектор будут сняты, и фермерам разрешат выращивать то, что они захотят, без официального контроля за спросом и предложением.
Potom budou smět zůstat beze změn všechny chyby inflační měnové politiky vycházející z přehnaných obav z deflace a kumulovaná inflace spolkne veškeré výnosy investic do dlouhodobých dluhopisů.
После этого любым инфляционным ошибкам денежной политики, к которым привели преувеличенные страхи дефляции, будет позволено остаться в силе, и накопленная инфляция возместит любые доходы от вложений по долгосрочным облигациям.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.