pět | spot | svět | zpět

spět čeština

Příklady spět rusky v příkladech

Jak přeložit spět do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Vrať se spět k svojí práci.
Возвращайся к своей сраной работе.
Právě jsem ho vzal spět do hotelu.
Я только отвез его в отель.
Včera jsem všechno odevzdal spět do lékárny.
Я. Я всё это отнёс назад в аптеку вчера вечером.
Za chvilku jsem spět.
Я сейчас вернусь.
Hneď jsme spět.
Мы сейчас вернемся.
Dobré ráno děti, vítám vás spět.
Доброе утро, дети.
Víš co, uvidíme, jestli to vezmou spět.
Знаешь что? Не выбрасывай коробку. Я попытаюсь ее вернуть.
Janice Avery, chci moje Twinkies spět!
Отдавай мои пирожные, Дженис Эвери.
Získáme je spět.
Мы ей отомстим.
A najednou je spět v mém životě.
А твоя сестра?
Ona chce sebrat moje děcka sebou spět do Rena.
Она хочет забрать моих детей с собой, назад в Рино.
Hned jsem spět.
Ок, я на минуту.
Firus fe sfé plynné formě, kombinofaný s těmito bombami, rosptýlí firus spět to celé galaxie a je účinnější, neš ktykoli přettím!
Данный вирус в его газообразной форме в купе с бомбами вновь разнесётся голубой тенью по всей галактике. И мощнее чем когда-либо прежде.
Musíte získat spět pokladnici, kterou mu svěřil císař.
Ты должен изъять шкатулку, что Император даровал ему.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Namísto toho EU nechala Turecko znovu čekat a odložila oficiální vyjednávání, která by beztak mohla k dovršení spět po celé roky.
Вместо этого, ЕС вновь заставил Турцию ждать, откладывая официальные переговоры, на завершение которых в любом случае могут уйти годы.
Konsenzuálně orientovaná vyjednávání mohou spět kampnbsp;výsledku, když vzniká úmluva mezi vítězi a poraženými, silnými a slabými.
Ориентированные на согласие переговоры могут срабатывать, когда подписывается договор между победителями и побежденными - т.е. между сильным и слабым.
Především mnozí Němci si nechtějí přiznat, že cyklický vzestup může spět ke svému konci.
Многий немцы, например, отказываются верить, что циклический подъем, возможно, подошел к своему концу.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »