spět čeština

Příklady spět anglicky v příkladech

Jak přeložit spět do angličtiny?

Nechceš ho spět?

Don't you want it back?

Experimentátoři zpřísní dohled. Vysílají ho spět.

The experimenters tighten their control and send him back on the trail.

Vrať se spět k svojí práci.

Go back to your foolish work.

Dejte si načas a vraťte se myšlenkami spět.

Take your time and cast your mind back.

Spět do práce!

Get back to work!

Ale jak získám spět Levistone?

But how can I get the Levistone back?

Brána, za kterou démoni čekají na šanci, vzít si spět co JE JEJICH.

A gate behind which the demons wait for the chance to take back what is theirs!

Právě jsem ho vzal spět do hotelu.

All right, all I did was take him back to the hotel.

Dámy a pánově, děkuji, že j ste dne s vťer přišli ve snaze při spět k ú spěšněmu zahájení provozu v Flamingu.

Ladies and gentlemen, thank you for coming tonight, to try and make the opening of the Flamingo a success.

Přiveďte ho spět!

Bring him back!

Pomáham tomu vědci navrátit jeho opici spět do divočiny.

I'm helping that young scientist return his ward to the wild.

Mluv rychle, bych hbitou perutí jak modlitba neb lásky myšlenky mohl spět k pomstě.

Haste me to know it that I with wings as swift as meditation or the thoughts of love may sweep to my revenge.

Zavřete pozemšťana spět do klece.

Put the earthling back in the cage.

Mame kontrakt. 20 h, tam a spět.

We got a contract.

Doporučujeme

Namísto toho EU nechala Turecko znovu čekat a odložila oficiální vyjednávání, která by beztak mohla k dovršení spět po celé roky.

Instead, the EU kept Turkey waiting yet again, putting off formal negotiations that, in any case, may take years to complete.

Konsenzuálně orientovaná vyjednávání mohou spět kampnbsp;výsledku, když vzniká úmluva mezi vítězi a poraženými, silnými a slabými.

Consensus-oriented negotiations can work when a treaty is being struck between victors and vanquished -ampnbsp;the strong and the weak.

Především mnozí Němci si nechtějí přiznat, že cyklický vzestup může spět ke svému konci.

Many Germans, in particular, are in denial that the cyclical upturn may be coming to an end.

Doporučujeme