směšný čeština

Překlad směšný rusky

Jak se rusky řekne směšný?

смешной комический потешный нелепый комичный забавный юмористический смешно́й смешливый смехотворный смехотво́рный неле́пый комедийный ерундовый бессмысленный абсурдный абсурд sumashestvie

Doporučujeme

Jak přeložit směšný do ruštiny?

Víš, fakt, že jsi to někdy řekla je směšný.

Знаешь, забавно, что ты сама сказала это.

To je směšný způsob, jak to brát.

Забавно, как ты к этому относишься.

Nebuď směšný. Ale každopádně, hned jak přistaneme, chci vidět Madge. a hned od ní zjistím kdo a co je tahle Tremontová zač.

Но так или иначе, как только мы прилетим, я найду Мадж. и узнаю у нее, кто эта Тремонт и что она из себя представляет.

Jak jsi mohl zapomenout ten směšný domeček. a podezřívavého vrátného. a ten tichý malý pokojíček?

Как ты мог забыть этот прелестный домик. и подозрительную консьержку. и старомодную комнатку?

Dobrá, potom, budu směšný.

Ладно, тогда веселись ты.

Sundej si ten směšný kokrhel.

Снимите эту дурацкую шляпу!

Nebuďte směšný.

Не говорите чепухи.

Potom si uvědomím, proč jsou takoví. A místo, abych poslala hlášení do Moskvy, jdu a koupím si směšný klobouk.

Но потом вдруг осознаю, кто их такими сделал. и вместо того, чтобы отправить в Москву отчет. иду и покупаю дурацкую шляпку.

Nebuďte směšný.

Очень смешно!

Jste docela směšný.

Ты совершенно смехотворен!

Nemáš ponětí, jak jsi směšný když si myslíš, že má sestra nebo kdokoliv z naší rodiny, by mohl někoho podvést.

Стенли, ты не представляешь, какты смешон, если думаешь, что моя сестра или я или любой член нашей семьи можем обманывать кого-либо. Ладно.

Nebuďte směšný, to je rádio.

Чудак, это радио.

Muž, který pronásleduje svou vlastní ženu, je sám o sobě směšný.

Мужчина, который бегает за своей женой, довольно смешон. Я уехал из колледжа как вор.

Směšný právník!

Забавный у тебя адвокат.

Doporučujeme