směšný čeština

Překlad směšný francouzsky

Jak se francouzsky řekne směšný?

ridicule risible drôle cocasse absurde saugrenu marrant insensé humouristique grotesque fantaisiste dérisoire comique

Jak přeložit směšný do francouzštiny?

To je směšný!

Ridicule!

Máti, tvůj postoj je naprosto směšný.

Votre attitude est absolument ridicule.

Je to fraška a není to směšný.

C'est ridicule et ça ne me fait pas rire.

To je směšný způsob, jak to brát.

Vous prenez ça bien.

Nebuď směšný.

Dès notre arrivée, j'irai voir Madge.

Jak jsi mohl zapomenout ten směšný domeček. a podezřívavého vrátného. a ten tichý malý pokojíček?

Comment oublier cette drôle de maison, ce concierge méfiant et cette chambre?

Dobrá, potom, budu směšný.

Alors à vous de blaguer.

Nebuď směšný, Carlosi.

Ne sois pas absurde.

Carlosi, nebuď směšný.

Carlos, ne fais pas l'idiot.

Asi vám připadám směšný. ale možná, kdybyste přijeli do Mandrake Falls připadali byste vy směšní nám.

Je dois vous sembler drôle. mais à Mandrake Falls vous sembleriez tout aussi drôles.

Jistě, nebuď směšný.

Bien sûr.

Přijde mi to směšný.

Je trouve ça marrant, moi.

Sundej si ten směšný kokrhel.

Retirez ce bonnet ridicule.

Směšný stařík. Je senilní.

II est completement gateux!