marrant francouzština

legrační, zábavný

Význam marrant význam

Co v francouzštině znamená marrant?

marrant přídavné jméno

— (Familier) Comique, drôle, ludique. ⋄ Ce jeu de mot était marrant. — (Familier) (Figuré) Curieux, étrange, surprenant. ⋄ C'est marrant, je pensais à un copain que je n'avais pas vu depuis des années, je viens de le rencontrer! — (Mauritanie) Ennuyeux, fâcheux.

marrant podstatné jméno

— (Familier) Personne amusante, drôle. ⋄ Ce n’est pas un marrant mais il est très intéressant.

Překlad marrant překlad

Jak z francouzštiny přeložit marrant?

marrant francouzština » čeština

legrační zábavný směšný komický

Příklady marrant příklady

Jak se v francouzštině používá marrant?

Citáty z filmových titulků

Ils sont probablement en train de baiser ou autre. Oh, t'es un mec marrant.

Nejspíš spolu mají sex nebo tak něco.

C'est marrant à dire.

Je zábavné to říct.

C'est marrant, mais nous sommes pas en couple.

To je tak vtipné, ale nejsme pár.

Ça semble marrant, j'ai mes chances.

Zní to jako zábava a já si věřím.

Salut, Valencia, ça va être tellement marrant.

Ahoj, Valencie, čau.. Tohle bude taková zábava.

Ce n'est pas marrant pour nous non plus d'être dehors chaque nuit.

Taky to nemáme jednoduchý, být každou noc venku.

Ce qui est marrant avec lui, c'est que plus on lui donne, plus il écrit.

Víte, čím se vyznačuje. Čím víc dostane, tím víc otiskne.

Marrant, non?

Legrační kousek, co?

Ça, c'est marrant.

To je zvláštní věc.

Je trouve ça marrant, moi.

Přijde mi to směšný.

Oui! C'est marrant, ils me croyaient chez grand-père.

Ano, ti tupci si pro mě šli k Dědkovi.

Ce serait pas marrant.

To by byl malér.

C'est marrant, t'es une vraie championne!

Tak vidíš, ještě že tě mám.

C'est marrant.

Bude to zábava.

Možná hledáte...

marrer