smějící čeština
Příklady smějící francouzsky v příkladech
Jak přeložit smějící do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nicolas, Papa, Hector, Pushna, stále se smějící Irové.
Popoff, Petroff, Pushnoff. Comment allez-vous, bande de joyeux Irlandais?
Tudy Mademoiselle, smějící se Irové.
Par ici, mademoiselle. De joyeux Irlandais.
Světla, hudba, smějící se lidé.
Des lumières, de la musique, des rires.
Ten velký americký hrdina smějící se do tváře smrti.
Le héros américain rit face à la mort!
Smějící se mrtvý.
Le mort qui rit.
Smějící se mrtvý v Crowfieldu!
Le mort rieur de Crowfield!
Smějící se mrtvola.
Le mort rieur.
Co nevidět jí dostanu, slečno Ward, a podíveje. smějící se mrtvola!
Rétablissez-vous vite, Miss Ward. Et méfiez-vous des cadavres rieurs!
Sabrina byla smějící se mrtvola! Věděl jsem, že s tím tělem je to podvod!
Je savais bien que c'était une imposture!
Cítil jsem se povzbuzený, vyčerpaný. kráčející na vzduchu. ztuhlý, přesto smějící se únavou.
Je me sentais enthousiaste, comme lejeune homme. au trapèze volant, épuisé comme par 20000 amours, mais plus léger que l'air, courbatu et riant de fatigue.
Tohle je smějící se Cavalier, známý jako Mona Lisa.
C'est Le Cavalier souriant, mieux connu sous le nom deJoconde.
Víš jaký druh holek mám rád, musí být milující, smějící se, tančící.
Vous savez ce qui me plaît, les filles qui aiment la foire, le rire, la danse.
Na cestách člověk potkával lidi překypující zdravím a smějící se chlapce s děvčaty, jak si tak užívali venkovské radosti.
On rencontre dans les chemins des hommes et des femmes bien nourris, des garçons et des filles qui savent rire et ont repris goût aux fêtes.
Ó padouchu, padouchu, smějící se, zatracený padouchu.
O scélérat, scélérat, maudit scélérat.