měřící čeština

Příklady měřící francouzsky v příkladech

Jak přeložit měřící do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Naše měřící aparatury jsou spolehlivé.

Nos instruments sont sûrs.

Toto je měřící páska.

C'est un mètre à ruban.

Našli jsme to u přístrojů s měřící technikou.

On l'a trouvée près des instruments de la nacelle.

Zatím je veliskost vesmíru nepředstavitelně obrovská běžné měřící jednotky nestačí.

Cependant, le cosmos est tellement démesuré. que les distances deviennent.

Pomáhám Garakovi sehnat nový měřící skener pro jeho obchod.

J'aide seulement Garak à trouver un nouveau scanner pour sa boutique.

Uvnitř každé z nich byly kamery a měřící přístroje, které zaznamenaly údaje o atomovém výbuchu.

Des appareils et des instruments furent placés dans chaque sous-marin pour enregistrer les effets de l'explosion nucléaire.

Máme v laboratoři měřící přístroje.

Nous possédons tout l'équipement nécessaire.

Manometr měřící tlak páry. Nejdelší vlak na světě.

Manomètre indiquant la pression à vapeurs. ça doit être ça, levier de démarrage.

Rozbor moče: Vezmete měřící tyčinku a vidíte, jestli je bílá vysoko.

Pour les analyses d'urine, on utilise un bâtonnet pour voir le résultat.

Vyšlu nouzový měřící signál.

J'envoie un message de détresse.

Náušnice, měřící maličko přes centimetr. z ryzích démantů s topasem a lazuritem. v půvabném pozlacení.

Les boucles mesurent juste un peu plus d'un centimètre. en strass authentique, avec topaze et lapis-lazuli. dans une ravissante finition imitation or.

Zaznamenávám hodnoty, které přesahují měřící stupnici.

Le signal va faire exploser l'ordinateur.

Pokusím se. Potřebuju nějaké měřící přístroje z Enterprise.

Je peux essayer, j'ai besoin de faire des diagnostiques depuis l'entreprise.

Tvoje lopata je zároveň tvoje měřící tyč.

Ta pelle te servira à mesurer.

Možná hledáte...