smějící čeština
Příklady smějící italsky v příkladech
Jak přeložit smějící do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Skutečný americký hrdina, smějící se smrti do tváře.
Il grande eroe, che ride in faccia alla morte.
Cítil jsem se povzbuzený, vyčerpaný. kráčející na vzduchu. ztuhlý, přesto smějící se únavou.
Mi sentivo entusiasta, esausto come dopo venti notti d'amore, più leggero dell'aria, ero indolenzito e ridevo dalla stanchezza.
Na cestách člověk potkával lidi překypující zdravím a smějící se chlapce s děvčaty, jak si tak užívali venkovské radosti.
Si incontravano per le strade uomini e donne sani, bambini e bambine che, ridendo, si godevano le feste contadine.
Smějící se.
Il ridente.
Smějící se někdo.
Qualcosa che ride.
Volám vás smějící se bohové.
Vi invoco, divinità ridenti.
Jo a Scorpius byl někde jinde, smějící se celou dobu.
Già, e scorpius era altrove a ridergli dietro per tutto il tempo.
Tohle je hotová smějící se tvář, kámo.
È una faccina sorridente.
Smějící se tvář je naprosto klíčová.
La faccina sorridente è essenziale.
Je to báječné, vidět ty smějící se tvářičky, že?
Dev'essere bellissimo vedere le loro faccine sorridenti.
Hyaena ridens! - To znamená, smějící se.
Guarda, la iena!
Všechny ostatní smějící se senátory. Jak jejich nejnovější člen hnojí jejich nohy.
Tutti gli altri senatori sorridevano mentre l'ultimo membro gli faceva i bisogni sui piedi?
A Randy se těšil na tričko s potiskem smějící se veverky.
E Randy era felice di avere una maglietta con uno scoiattolo sorridente sopra.
Jsou u nich smějící se smajlíci.
Alcune hanno una faccina sorridente.