směšný čeština
Překlad směšný portugalsky
Jak se portugalsky řekne směšný?
směšný čeština » portugalština
Příklady směšný portugalsky v příkladech
Jak přeložit směšný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je směšný! - Navrhujete, aby byl osvobozen?
Quero dizer que este homem é doente, e um homem doente entrega-se a um médico, não a um carrasco.
Nebuď směšný.
Disso percebo eu.
Jak jsi mohl zapomenout ten směšný domeček. a podezřívavého vrátného. a ten tichý malý pokojíček?
Tomávamos chá e muffins diante da lareira vendo as sombras a saltitar no tecto.
Asi vám připadám směšný. ale možná, kdybyste přijeli do Mandrake Falls připadali byste vy směšní nám.
Posso parecer-lhes ridículo, mas, se fossem a Mandrake Falls, também o seriam para nós.
Přijde mi to směšný.
Que engraçado!
Sundej si ten směšný kokrhel.
Tirai esse chapéu idiota!
Nebuďte směšný.
Parvoíce!
A místo, abych poslala hlášení do Moskvy, jdu a koupím si směšný klobouk.
E em vez de mandar o meu relatório para Moscovo, fui comprar um chapéu ridículo.
Nebuď směšný!
Não sejas ridículo.
To je směšný.
Que ridículo.
Nebuďte směšný, nejste ani společensky oblečen.
Não seja ridiculo, nem sequer está vestido para um baile.
Nebuďte směšný, jde o výběr dam!
Perdão senhor, tem a certeza de que terminou tudo aqui? Não seja parvo, tarefa de mulher.
Nemáš ponětí, jak jsi směšný když si myslíš, že má sestra nebo kdokoliv z naší rodiny, by mohl někoho podvést.
Nem imaginas como estás a ser ridículo quando sugeres que a minha irmã ou alguém da minha família enganou alguém.
Jste směšný!
Não sejas ridículo!