humorístico portugalština

směšný, humorný

Význam humorístico význam

Co v portugalštině znamená humorístico?

humorístico přídavné jméno

— relativo a humor; em que há [estilo] espirituoso e irônico ⋄ A intimidade com as letras é uma tradição de família – Nina é a filha única do poeta Craig Raine, conhecido pelos versos marcados por metáforas visuais e humorísticas, e sobrinha neta do novelista russo Boris Pasternak, autor de Doutor Jivago. {{OESP|2013|agosto|31}}

Překlad humorístico překlad

Jak z portugalštiny přeložit humorístico?

humorístico portugalština » čeština

směšný humorný

Humorístico portugalština » čeština

Humor

Příklady humorístico příklady

Jak se v portugalštině používá humorístico?

Citáty z filmových titulků

Parece-me que o Barão está humorístico esta manhã.

Zdá se, že baron je dnes ráno v žertovné náladě.

Julgo que o caso tem um lado humorístico, mas não estão presos, minha senhora.

Může to vypadat jako žert, ale zatčeni nejste, madam.

Isso é ótimo para jornal humorístico.

Říká, že je to vtip, dobrý tak na ránu pěstí.

Olha, ele viu o lado humorístico.

Dělal si z tebe srandu.

Já ouviram o suficiente do lado humorístico do nosso espectáculo.

Humoru už bylo dost, a tak přivítáme jednu z vašich favoritek.

Antes um poema humorístico foi enviado da área de lançamento.

A v hangáru pro raketoplány někdo vymyslel nesmyslnou rýmovačku.

Um prato de brownies recitou-me um poema humorístico.

Cukroví mi napovědělo básničku.

Queres que faça o resumo humorístico da minha vida que geralmente me faz dar umas quecas?

Myslíš tím shrnutí nejdůležitějších událostí mého života. vyprávěných humornou a sebepodceňující formou. kterou dostavám ženské do postele?

Um livro humorístico sobre críquete?

Vtipné knihy o kriketu?

Isto diz que é humorístico, mas não vejo isso.

Myslím, že to spíš říká, že je to zábavný magazín, ale nelíbí se mi to.

Se o conteúdo se qualifica humorístico é discutível.

Jestli lze obsah toho článku považovat za humorný, je diskutabilní.

Na verdade, é mais um poema humorístico.

Spíš jako rýmovačka.

Não num sentido mau, no sentido humorístico.

Ne ve zlém, to ten jeho humor.

Um trocadilho humorístico.

Vtipná slovní hříčka.

Možná hledáte...