cômico portugalština
zábavný, vtipálek, směšný
Význam cômico význam
Co v portugalštině znamená cômico?
cômico
cômico
Překlad cômico překlad
Jak z portugalštiny přeložit cômico?
cômico portugalština » čeština
Příklady cômico příklady
Jak se v portugalštině používá cômico?
Citáty z filmových titulků
Pois tem um modo cômico de o demonstrar.
Dal mi to najevo zvláštním způsobem.
Talvez tenha achado algo cômico.
Možná jí něco přišlo vtipné.
Será que existem realmente. junto ao seu violento sentido cômico como argumento?
Existují ještě se svým smyslem pro násilnický humor?
Rémy sustenta que com Antonet o palhaço branco deixa de ser cômico. para transformar-se num personagem autoritário que grita sua raiva e maltrata o Augusto.
Rémy tvrdí, že s Antonetem bílý klaun přestává být komický a stává se autoritativní osobou, která naštvaně křičí a týrá Augusta.
Para eles, era um cômico mal-humorado inigualável.
Podle nich to byl vodopád smíchu nesrovnatelný s ničím jiným.
Que homenzinho cômico!
Co to je za človíčka.
Ele tinha mesmo muito jeito. para o desenho cômico.
Opravdu měl mimořádný talent pro komické výjevy.
Houve no fim alguma confusão e alívio cômico quando o velho irmão Fain que atendia o corpo, me viu saindo do caixão.
A nakonec trochu drsného humoru a veselé úlevy když mě starý Bratr Fain, který se staral o tělo, viděl lézt ven z rakve.
Queremos encontrar um modo cômico e vivo de abordar o tema dos sem-abrigo em televisão.
Chceme vtipným způsobem uvést problém bezdomovců na obrazovku.
Que cômico, correndo por aí em seu traje vermelho.
To je k smíchu, pobíhat okolo v tom červeném obleku.
Era cômico?
Šaška v cirkuse?
Foi cômico.
Bylo to komický.
É tão cômico, que devia se apresentar em público.
Věru, pane Knightley, vy jste takový komik, že by jste se uživil i na divadle.
Se isso não fosse cômico, eu choraria.
Mám brečet nebo se smát.