směšný čeština
Překlad směšný německy
Jak se německy řekne směšný?
směšný čeština » němčina
Příklady směšný německy v příkladech
Jak přeložit směšný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Máti, tvůj postoj je naprosto směšný.
Mutter, deine Haltung ist wirklich lächerlich.
Nebuď směšný, Carlosi.
Werd nicht albern, Carlos.
Carlosi, nebuď směšný.
Carlos, sei nicht dumm.
Asi vám připadám směšný. ale možná, kdybyste přijeli do Mandrake Falls připadali byste vy směšní nám. Ale nikdo by se vám nesmál a nesnažil se dělat si z vás srandu. protože to prostě není správné.
Für Sie mag ich komisch aussehen, aber Sie sähen in Mandrake Falls auch komisch aus. nur dass Sie keiner auslacht, denn das wäre schlechtes Benehmen.
Nezdá se vám to směšný?
Finden Sie nicht, ich sehe komisch aus?
Je to směšný.
Komisch, was?
Sundej si ten směšný kokrhel.
Nehmt endlich die alberne Kappe ab!
Nebuďte směšný. Major Applegate by poznal řev leoparda, kdyby ho slyšel.
Das ist ja lächerlich, der Major erkennt doch einen Leopardenschrei!
Směšný stařík.
AIberner alter Mann.
Nebuď směšný.
Dass ich nicht lache!
Sám jsi směšný.
Du bist lächerlich!
Jsem směšný paroháč.
Der Gehörnte, über den alle lachen.
Jsem směšný.
Ich bin lächerlich.
A místo, abych poslala hlášení do Moskvy, jdu a koupím si směšný klobouk.
Und statt meinen Bericht nach Moskau zu schicken, gehe ich runter und kaufe diesen lächerlichen Hut.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aby se to povedlo, Evropská unie přednesla nevyhnutelný, bezmála směšný návrh, že rozvojové země podplatí, aby se dohody zúčastnily - za cenu 175 miliard eur ročně do roku 2020.
Um das zu erreichen, hat die Europäische Union den unvermeidlichen und beinahe schon lächerlichen Vorschlag unterbreitet, die Entwicklungsländer mit Bestechung zur Teilnahme zu bewegen - um einen Preis von jährlich 175 Milliarden Euro bis zum Jahr 2020.
Možná hledáte...
směšně |
směšnost |
směšná částka |
směšně nízká cena |
směšovat |
směšování |
směrem k východu |
směje se |
směsný |
směl |
směl by |
směle