spěšný čeština

Překlad spěšný německy

Jak se německy řekne spěšný?

schnell eilig eilfertig

Doporučujeme

Jak přeložit spěšný do němčiny?

Spěšný vzkaz od Jeho císařského Veličenstva.

Eine dringende Botschaft von Seiner Majestät.

Dostala spěšný dopis.

Sie erhielt eine Lieferung.

Dostala spěšný dopis od tatínka.

Sie erhielt einen Eilbrief von Daddy.

Mám pro vás spěšný dopis.

Ich habe ein dringendes Schreiben für Sie.

Je to spěšný let.

Es ist dringend.

Chci, abys ihned poslal do Richmondu spěšný telex kvůli spisu o tom blíženeckém vrahovi.

Bitte Richmond dringend um die Akte des ZwiIIingsmörders.

Ale proč ten spěšný rozsudek?

Aber warum diese Eile zu urteilen?

Náš spěšný útěk může za to, že byly souřadnice zadány nesprávně. A. no, míříme přímo do hvězdy.

In der Hektik der Flucht wurden die Koordinaten falsch eingegeben und leider steuern wir direkt auf einen Stern zu.

Můžu to dostat ve spěšný zásilce?

Was? Kann ich eine Expresslieferung bekommen?

Oceňuji váš spěšný příjezd.

Ich schätze es sehr, dass Sie so schnell gekommen sind.

A omlouvám se za ten spěšný odchod. Ale další vlak odjíždí za osmnáct minut.

Und es tut mir leid, dass ich jetzt so schnell gehen muss. aber der nächste Zug fährt in 18 Minuten.

Jinak spěšný vlak do Zombielandu.

Andernfalls ist es. - der Expresszug nach Zombieland.

Ahmadínedžád navíc otevřeně obhajuje íránský spěšný program usilující o získání jaderných zbraní.

Außerdem vertritt Ahmadinedschad offen das iranische Crash-Programm für die Herstellung von Kernwaffen.

Doporučujeme