smět čeština
Překlad smět švédsky
Jak se švédsky řekne smět?
Příklady smět švédsky v příkladech
Jak přeložit smět do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale doufám, že budeme smět odejít z Unie v míru. Urazili nás!
Men som far min, hoppas jag att de lämnar Unionen utan strid.
Jsem tu, abych tě požádal o svolení, že můj syn Iestyn bude smět.
Jag är här för att få er tillåtelse att min son Iestyn får tillåtelse.
Reverend bude smět škrtnout sirkou. Mám tu nějaké poznámky pro svou novou knihu?
Har jag kvar lite anteckningar här?
Nebudeš smět řídit auto, ani tlačit vozík se zavazadly. Jsi mrtvý muž.
Du får inte köra lastbil eller taxi. inte köra bagage, inte jobba nanstans, du är död!
To byste mi zrovna mohl říct, že už nikdy nebudu smět jíst.
Be mig hellre att sluta äta!
Jednou, až zase budeme smět jít ven. budu. Dva roky jsme tu žili ve strachu. Teď můžeme žít v naději.
En dag, när vi kommer ut igen, ska jag. l två år har vi levt i fruktan.
Vlak zastaví na stanici, zajatci budou smět vystoupit.
Tåget stannar vid stationen och fångarna får gå av.
A kdy budu smět přivonět k tvé krásné kytičce?
Och när får jag dofta på den ljuva blomman?
Příští rok budu smět volit prezidenta.
Nästa gång får jag rösta för president.
Věřila jsem, že si ho tentokrát budu smět nechat.
Jag trodde att jag skulle få behålla det den här gången.
Jen když budu smět vybrat víno.
Om jag får välja vinet.
Za půl hodiny to budeš umět, jinak půjdeš do postele a nebudeš smět čekat, až přijedou.
När miss Lumley kommer om en halvtimme läser du klanderfritt. Annars måste jag skicka dig i säng i stället för att låta dig vara uppe tills de andra kommer hem.
Utká se s Freddiem, který nebude smět zaútočit.
Han slåss mot Freddie, som är totalt förbjuden att slå tillbaka.
Vyvyane, jestli nezvládneš vlastní ponožky, nebudeš je smět nosit!
Kan du inte ha koll på dina strumpor ska du inte ha några. Hjälp!