směšně čeština

Příklady směšně bulharsky v příkladech

Jak přeložit směšně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadám směšně?
Обект за подигравки ли съм?
Vypadá Yoon směšně?
Юне също ли е обект за подигравки?
Vím, že to vypadá směšně, ale mně je to putna.
Изглеждам абсурдно, но ми е все тая.
Vypadáš tak směšně.
Изглеждаш толкова глупаво.
Vypadáme před lidmi směšně.
Правим се на глупаци пред тези бронтозаври.
Cítila jsem se tak směšně.
Бе толкова забавно.
Zní to směšně, ale stále mám pocit, že to byla nejkrásnější žena, jakou jsem kdy viděl. Nikdy jsem na ni nezapomněl.
Звучи глупаво, но все още си мисля, че тя беше най-красивата жена. която някога съм виждал и никога не можах да я забравя.
Jak jsem mohl tak směšně věřit, že jsme jen tři?
Сега ми е смешно, като си спомня колко сигурен бях, че е и за трима ни.
Vypadáš směšně.
Изглеждаш глупаво.
Měl bys vidět, jak směšně vypadáš.
Трябваше да се видиш колко глупаво изглеждаше.
Vypadalo to směšně.
Много добре ви помня.
Možná to zní směšně, ale bude mi chybě. každý psychopat, neurotik a schizofrenik na tomto místě.
Може да е глупаво, но всеки от психопатите и шизофрениците тук ще ми липсва.
Chtěl jsem jí ukázat, jak směšně vypadal spoutaný u hromady dřeva.
Исках да й покажа колко жалко изглежда, завързан за оня бор.
Na světle budu vypadat směšně.
Ще изглеждам нелепо на светло.

Možná hledáte...