směnit čeština

Příklady směnit bulharsky v příkladech

Jak přeložit směnit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Chcete směnit.

Искат да търгуват.

Hledám muže. Dalšího Angličana jako jsem já, který se tu možná pokoušel směnit peníze.

Търся един англичанин, който може да се е опитал да обмени пари.

Mohl byste mi směnit tohle?

Ще ми обмените ли това, моля?

Tak malý kousek, za co to chcete směnit?

Много е малко. Какво си мислиш че, ще вземеш за него?

Můžete mi to směnit?

Това ще ми го обмените ли?

Tu kartu jsem ochoten směnit za následující seznam položek.

Ще я разменя за тези предмети.

Mohli vypnout holopalubu nebo směnit scénář?

Защо не спрат холомрежата, или не променят сценария?

A v obchodě musíte mít co směnit.

В бизнеса трябва да предлагаш нещо.

Není čas. Musím vybrat prachy, směnit je, sehnat Ernieho.

Няма време. Трябва да взема парите, да се преоблека, да взема Ърни.

Chystají se směnit drogy za zbraně.

Смятат да разменят дрога срещу ракети.

Farmářům, kteří nakoupili zboží na dluh, už nezbylo nic, co by mohli prodat nebo směnit.

А фермерите взели стоки на кредит, не им остана нищо за продажба или размяна.

Neměl jsi směnit krávy za poníka. Máme tak málo.

Не трябваше да разменяш малкото ни крави за пони.

Chceš je za něco směnit, cvoku?

Ако искаш да ги взема все пак, мъжки?

Jen to muselo být přenosné a dostatek lidí muselo mít důvěru,. že to budou později moci směnit za něco potřebného, např. jídlo, oblečení nebo přístřeší.

То трябвало само да бъде преносимо и достатъчно хора да са повярвали, че ще могат по-късно да го разменят за реални ценни неща като храна, дрехи и подслон.

Možná hledáte...