změnit čeština
Překlad změnit bulharsky
Jak se bulharsky řekne změnit?
Příklady změnit bulharsky v příkladech
Jak přeložit změnit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ucítil jsem moment, kdy jsem se mohl změnit, a dokonce i svět stál na mé straně.
Усещам, че мигът, когато мога да променя себе си или дори целия свят, е точно сега, точно тук.
Oh, tahle hora se může změnit na pevnost?
Значи тази планина е превърната в крепост?
I kdyby se chtěli změnit, skončí u první překážky.
Имат намерението да се променят, но винаги свършват възпрепятствани от много пречки.
Občas myslím, že dokážeme změnit víc bez odznaku.
Понякога си мисля, че щях да имам повече значение без значката.
To se chystám změnit.
Това се променя.
Ale jednu věc nemůže změnit.
Но едно не може да промени.
Všimněte si pultu s dvojitým dějem a synchronizace převodu, která umožní změnit pozici jediným pohybem jazyka.
Вижте двупосочното подаване на царевицата със синхронизирана трансмисия, която Ви позволява да променяте нивото.
Chtěl jsem to změnit.
Опитах се да я накарам, но не можах.
Nedá se na tom nic změnit!
Джос не може, аз също. Нищо не може да се направи.
Máme něco, co nic nedokáže změnit.
Свързва ни нещо, което не може да се промени.
Ber mě, jaká jsem. Nechtěj mě změnit.
Ако ме искаш, приеми ме каквато съм.
Chcete si ostříhat pejzy, oholit vousy a změnit Vaše šatstvo?
Искаш да си отрежеш брадата, бакенбардите и да не носиш повече кафтана.
No, tak to se musel hodně změnit.
Тогава значи се е променил.
Kane pomohl změnit svět. Ale Kaneův svět je minulostí. A velký žurnalista se zapsal do historie.
Кейн помогна на света да се промени. но светът на Кейн сега вече е история. и самият велик журналист се превърна в история. като е надживял способността си да я прави.