směnit čeština

Překlad směnit anglicky

Jak se anglicky řekne směnit?

směnit čeština » angličtina

exchange convert change take the place of switch substitute stand in for shift replace confuse compensate for commute

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady směnit anglicky v příkladech

Jak přeložit směnit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Chce směnit šek, jeden z těch dopisů, za které dostane peníze z banky.

He wants to cash a check. one of them letters to where he's got money in the bank.

Chcete směnit.

They want to trade.

Dejte mi to, můžu to směnit!

You give me those. They're worth money.

Udělal jste dobrý obchod, směnit tuto zbraň za helikoptéru.

You made up a deal for yourself, trading this gun for a helicopter.

Dalšího Angličana jako jsem já, který se tu možná pokoušel směnit peníze.

I'm looking for a man, another Englishman like me who may have tried to exchange some money here.

Mohl byste mi směnit tohle?

Can you change this for me please?

Tak malý kousek, za co to chcete směnit?

So little, what can I change it for?

Můžete mi to směnit?

Can you change this for me?

Udělala jsem seznam věcí, které potřebujeme směnit.

I, uh - I made a list of things to go after on our next trade.

Jestli je chcete směnit, musíte je položit na stůl.

You have to lay it on the table if you want me to change it.

Směnit tři sta.

Changing 300.

Tu kartu jsem ochoten směnit za následující seznam položek.

I am willing to trade the card in exchange for the following items.

Směnit za hotové.

Cash in.

Chcete něco směnit?

You got anything you want to swap?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Země, které mají příjmy vyssí než tolik, kolik je třeba dát do rezerv, by mohly směnit tyto nové peníze za běžné konvertibilní měny.

Countries that receive more than they must put into reserves could exchange the new money for conventional currencies.

Dále budou mít dobře vyvinutý akciový trh, neboť zaměstnanecké akcie motivují podnikatele k zakládání nových firem a rizikoví investoři chtějí směnit akcie, které získali díky financování startu nových firem.

Further, they would have a well-developed stock market, since stock options help motivate entrepreneurs to start new businesses and venture capitalists will want an exchange in which to sell the shares in the start-ups they acquire.

Místo toho ale vláda uzavřela bankovní systém, aby střadatelé svá pesa směnit na dolary vůbec nemohli!

Instead, the government closed down the banking system, so that depositors could no longer convert their pesos into dollars!

Teď Argentinci ve velkých počtech odcházejí do Evropy a USA a pokoušejí se své peso směnit za dolar za každou cenu.

Now, Argentines are emigrating to Europe and the US in large numbers and are trying to convert Pesos to dollars at any opportunity.

Já jsem naopak prohlásil, že můžete vyrábět polovodičové čipy, směnit je za smažené čipsy a pak je chroupat při sledování televize a pomalu se měnit tupce.

I have argued, on the other hand, that you could produce semiconductor chips, trade them for potato chips, and then munch them while watching TV and becoming a moron.

Na druhou stranu můžete vyrábět brambůrky, směnit je za polovodičové čipy, ty si osadit do počítače a stát se počítačovým mágem.

On the other hand, you could produce potato chips, trade them for semiconductor chips that you put into your PC, and become a computer wizard!

K tomu je třeba dolary směnit na rupie, za něž budou koupeny akcie.

For that, dollars are converted into rupees, which are used to buy shares.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...