frusciare italština
harašit
Význam frusciare význam
Co v italštině znamená frusciare?
frusciare
Překlad frusciare překlad
Jak z italštiny přeložit frusciare?
Příklady frusciare příklady
Jak se v italštině používá frusciare?
Citáty z filmových titulků
Facciamo frusciare una bella bottiglia di champagne.
Otevřeme si tu schovanou láhev šampaňského.
Com'è tranquillo qui. Si sente la pelle frusciare contro i vestiti.
Je tu ticho, že by člověk slyšel špendlík spadnout.
Di notte, rammenta il frusciare delle foglie.
V noci se ti bude zdát, že slyšíš šustit listy v temnotě.
Il frusciare del vento sembra uno che fischietta al cesso.
Ten vítr zní jako tvoje pískání na hajzlu!
Forse non si riesce a vederlo, ma fa frusciare le foglie.
Možná není vidět, ale dělá neskutečný hluk.
La sento frusciare sotto i nostri piedi.
Ohýba se pod našimi chodidly.
Un frusciare di passi?
Nemůžeš se jen tak vzdát.
Non ti frusciare.
Nefandi si tolik.
Si, ma non lavorerà più per il Sacro Cuore. quel posto che ha speso una fortuna per prepararla solo per vedersela portar via attirata dal frusciare delle banconote.
Ano, ale už ne pro Sacred Heart. Pro místo, které do vás investovalo spoustu peněz za tréninky, a které jste opustila kvůli zelenější pastvině.
Fate chiasso! Fate frusciare il pelame!
Pojďte zařvat a ať tu lítaj chlupy!
Devi far frusciare il denaro.
Musíte předvést hotovost.
Finché le foglie non hanno cominciato a frusciare.
Dokud nezačalo šustit listí.
Fammele vedere frusciare mentre te ne vai.
Ať se pěkně houpete, až budete odcházet.
Gli uccelli cinguettano, il frusciare delle foglie, i moscerini che fanno le uova.
Ptáčci cvrlikají, listy šustí, komáři kladou vajíčka.