bollitura italština
vaření, svařování, kvašení
Význam bollitura význam
Co v italštině znamená bollitura?
bollitura
Překlad bollitura překlad
Jak z italštiny přeložit bollitura?
Příklady bollitura příklady
Jak se v italštině používá bollitura?
Citáty z filmových titulků
Bollitura di cetosella, cicoria, zolfone, malva, finocchio. Fai bollire tutto insieme e bevila a digiuno.
Uvař si vojtěšku, čekanku, síru, slez, citrónovou kůru, všechno to povař. a. celé to vypij.
Forse i corpi sono stati spogliati e poi ridotti a scheletri probabilmente mediante bollitura o con qualche tipo di soluzione acida.
Jejich těla svlékli. a potom zbavili tělesných tkání možná varem. anebo použitím roztoku nějaké kyseliny.
Credo che il corpo sia stato spogliato e ridotto a scheletro, mediante bollitura o con l'uso di una soluzione acida.
Myslím, že jeho tělo svlékli. a potom zbavili tělesného tkaniva. možná varem anebo použitím roztoku nějaké kyseliny.
Il corpo è stato spogliato e ridotto a scheletro mediante bollitura o con una soluzione acida.
Jsme přesvědčeni, že jeho tělo svlékli a potom zbavili tělesných tkání možná varem. anebo použitím roztoku nějaké kyseliny.
Non è quella l'erba per la bollitura?
Není to ta tráva, co se jí říká Černej kotel?
Puo' occuparsi della bollitura.
Vy můžete vařit.
All'inizio della bollitura, le bolle sibilano e assomgliano a minuscoli occhi di pesce.
Při prvním varu bublinky syčí a podobají se očím malých rybek.
Alla seconda bollitura, ai bordi bolle lentamente come una fontana.
Při druhém varu okraj slabě vře jako fontána.
Alla terza bollitura, l'acqua ribolle e sprizza.
Při třetím varu, voda vře a začne se odpařovat.
Portero' le ampolle per la bollitura, le provette per il dosaggio, e i cilindri graduati.
Přinesu varné baňky, kádinky i odměrné válce.
La bollitura uccide i germi.
Po uvaření ne.
Chi si cura del mulino, del malto, della pressatura, della filtratura. Ragazzi che seguono la bollitura, ragazzi che seguono la filtratura. e ragazzi che preparano le botti.
Mlynáři, sládci, míchači, oddělovači kalu, kluci sledující var, sledující filtrování a kluci na bedny.
Gli strumenti sono sterilizzati mediante bollitura.
Nástroje se sterilizují vařením.
L'acqua viene pulita tramite osmosi e bollitura.
Ano. Voda se čistí osmozou a varem.