překypovat čeština
Překlad překypovat italsky
Jak se italsky řekne překypovat?
překypovat čeština » italština
Příklady překypovat italsky v příkladech
Jak přeložit překypovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvoje sklady musí překypovat rýží!
Mi sembra che abbiate un sacco di riso nel vostro magazzino.
Pravděpodobně svět, který je už dávno mrtvý. Ale před pár milióny let mohl překypovat životem.
Forse un mondo che adesso è morto e che qualche anno fa era vibrante di vita.
Musí to překypovat spontánností. Neměla by to být rutina.
Il sesso dovrebbe essere ricco di sorprese e di spontaneità, non dovrebbe essere una routine.
Viděl jste někdy někoho takto překypovat žárlivostí?
Avete mai visto nessuno ribollire da tanta gelosia?
Jestli bude takhle dál překypovat, promění se v nákyp.
Se va avanti così finirà cotto.
Poprvé slyším Leffertse tak překypovat city, které šlechtí křesťanské muže.
Non ho mai sentito Lefferts fare un uso abbondante di sentimenti della cristianita'.
Jeden by řekl, že budeš překypovat nadšením, za možnost uniknout od života v průměrnosti. To mě mate.
Si puo' dire che tu fossi molto entusiasta, ma l'opportunita' di sfuggire ad una vita di mediocrita'. mi intriga.
Tato poupata nevypadají nic moc. Ale za týden či dva bude zahrada překypovat barvami.
Questi boccioli non sembrano un granche', ora, ma tra una settimana o due questo giardino diventera' coloratissimo.
Normálně je krásné vidět matku tak překypovat nadšením.
Solitamente, vedere una madre che trabocca d'entusiasmo è magnifico.