rigurgitare italština

vzedmout se, vystoupit z břehů, vylít se

Význam rigurgitare význam

Co v italštině znamená rigurgitare?

rigurgitare sloveso

— far uscire dalla bocca

Překlad rigurgitare překlad

Jak z italštiny přeložit rigurgitare?

rigurgitare italština » čeština

vzedmout se vystoupit z břehů vylít se přetékat překypovat hemžit se být přeplněný

Příklady rigurgitare příklady

Jak se v italštině používá rigurgitare?

Citáty z filmových titulků

Messer Goffredo vuole rigurgitare!

Bude blít!

Se avesse vissuto sott'acqua per nove mesi avrebbe anche lei un bel po' da rigurgitare.

Kdyby jste žili 9 měsíců pod vodou, taky byste toho měli dost na vyblinknutí.

Guarda pure la terra rigurgitare i morti! Basta che stai lontano da me!

Klidně se dívej, jak mrtví vstávají, hlavně daleko ode mě!

Non sono brava a farmi ingozzare e rigurgitare informazioni.

Nejsem zrovna fanda toho, abych se drilovala a pak papouškovala informace.

Certo,assaggia lo zafferano.Però mi raccomando a non rigurgitare nulla stanotte..

Jo, vyzkoušej šafrán. Jenom se snaž dnes večer nic neshodit.

Olive voleva rigurgitare i segreti e le bugie con cui era stata ingozzata a forza dai suoi amici. Che Chuck era ancora viva, che Lily era sua madre. Invece, cio' che venne fuori fu.

Olive sse chtěla zbavit všech tajemství a lží, kterými ji její přátelé nakrmili, že Chuck stále žije, že Lily je její matka, ale místo toho z ní vyšlo tohle.

Stavo camminando alleggerendo il pubblico di anelli, orologi e chiavi da rigurgitare subito dopo durante il mio spettacolo.

Procházel jsem se v publiku. Vždy ukradu prsteny, hodinky a klíče a potom je vyzvracím na vystoupení.

Michael, sembra che il soggetto sia sul punto di rigurgitare.

Budu zvracet. Michaele, u subjektu každou chvíli dojde ke zvracení.

In caso decida di rigurgitare un po', arrotolo un asciugamano pulito. cosi', e glielo metto sotto.

Jen pro případ, že se rozhodne udelat malou otočku. Sroluju ručník a dám jej po ni.

Si', decisamente le devo delle scuse per aver scelto il muffin sbagliato da farle rubare, mangiare e rigurgitare sulla mia scrivania.

Asi vám dlužím omluvu za to, že jsem vybral nevhodný mafin na ukradnutí, snědení a vyplivnutí na můj stůl.

E vi abbiamo portato un po' di pannolini e asciugamani, perche' a loro piace proprio rigurgitare.

A my jsme vzali nějaké plenky a osušky, protože děti rády zvrací.

Ci limitiamo a rigurgitare comunicati stampa.

Teď jen přepisujem tiskové zprávy.

Sto cercando di rigurgitare il sonnifero.

Snažím ze sebe dostat ten prášek.

Inizio a sentirmi come se stessi per rigurgitare anch'io. Forza, bello.

Mám pocit, že já vrhnu konkrement.

Možná hledáte...