Creta italština
jíl, křída
Význam Creta význam
Co v italštině znamená Creta?
Creta
Překlad Creta překlad
Jak z italštiny přeložit Creta?
Creta italština » čeština
Příklady Creta příklady
Jak se v italštině používá Creta?
Citáty z filmových titulků
Malleabile come creta.
Pod palcem.
Sono come creta nelle mie mani, Alice.
Umím to s nimi, Alice.
Come un indiano crea una bambola di creta.
Jako když se jíl v indiánových rukách promění v sošku.
Coltelli che tagliano la paglia. Picconi che spaccano la creta. Un ciclo continuo di infinita fatica.
Dýky nasekávající slámu. krumpáče odsekávající jíl, ustavičný cyklus nekončící lopoty.
Li triterebbe nella creta che forgiano, raddoppierebbe il loro lavoro.
Ne. Srazí je do jílu, který hnětou, zdvojnásobí jejich práci.
Siamo stati attaccati appena fuori da Creta.
Hodinu po odletu z Kréty na nás zaútočili.
Ad ogni modo, ecco perché è stato trascinato qui da Creta.
A proto jsem vás taky převelel z Kréty.
E so anche che avevo già un sacco da fare a Creta.
Ale mám teď co dělat na Krétě.
Ero stufo del cibo di Creta comunque.
Krétského jídla jsem už měl dost.
È di Creta.
Je z Kréty.
Ed ora ritornerai a Creta?
Teď se vrátíte zpátky na Krétu?
Avete combattuto ovunque negli ultimi 4 anni in abissinia, libia, egitto, creta.
Bojujete už čtvrtým rokem, v Etiopii, Libyi, Egyptě, na Krětě.
Giudea, Giordania, Armenia, Fenicia, le province del Sinai e dell'Arabia le isole di Cipro e di Creta.
Judeu, Jordánsko, Armenii, Fénicii, Sinaj a Arábii, ostrovy Kypr a Krétu.
Creta.
Kréta.