jíl čeština
Překlad jíl italsky
Jak se italsky řekne jíl?
Příklady jíl italsky v příkladech
Jak přeložit jíl do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je špatná léčba. Měli jste použít jíl.
A tutti i costi.
Už jsem se neudržel na nohou. Cítil jsem ledový jíl.
Credetti di lottare per restare in piedi, ma sentii la terra fredda sulla mia faccia.
Jako když se jíl v indiánových rukách promění v sošku.
Come un indiano crea una bambola di creta.
Dýky nasekávající slámu. krumpáče odsekávající jíl, ustavičný cyklus nekončící lopoty.
Coltelli che tagliano la paglia. Picconi che spaccano la creta. Un ciclo continuo di infinita fatica.
Aspoň k rokli, je tam jíl, necháš tam stopy.
Il terreno è argilloso, ti porto io, potresti lasciare orme.
V rokli je jíl, aby to čert vzal!
Questo maledetto terreno conserva le impronte.
Teď je jako jíl.
Ora è come creta.
Ne pane, Našli jsme tuhle dutinu. Ale je tam pouze napadaný jíl.
No signore, c'è quella cavità ma contiene solo creta.
Neokradl. Hlavu měl na dva kusy, ale ani neslezl z koně, nachlístal si na ránu jíl a odjel domů.
Quando venne ferito alla testa, non smontò nemmeno dal cavallo.
Vápenec a jíl tvoří.?
Calcare e argilla fanno.?
Vypadá to jako jíl, ale jíl to není.
Sembra argilla, ma non lo è.
Vypadá to jako jíl, ale jíl to není.
Sembra argilla, ma non lo è.
Jsou známí svou ruční keramikou. Sami si tam na ni kopou hlínu, bílý jíl.
Sono rinomate le loro ceramiche, prodotte con l'argilla del luogo.
Ten jíl se nachází jen v té oblasti. A já ho včera seškrábal z oděrek na boku té poslední oběti.
Quell'argilla biancastra si trova soltanto sulle loro colline, ed è presente nei graffi inflitti all'ultima vittima.