jíl čeština
Překlad jíl bulharsky
Jak se bulharsky řekne jíl?
jíl čeština » bulharština
Příklady jíl bulharsky v příkladech
Jak přeložit jíl do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Peklo z bláta zablácených těl, kde nohy ušlapávačů čeří jíl a slámu na směs pro faraónovy cihly.
Ад за просмуканите в кал тела, където тъпчещи нозе омесват глина с плява за тухлите на Фараона.
Krumpáče odsekávající jíl. Nekonečný cyklus nekonečné dřiny.
Кирки, откъртващи глината, неспирен кръговрат на робски труд без край.
Tento jíl či sliz vytvářel velké shluky, a z nich se formovaly různé postavy.
Тази слуз или секрет се събираше на големи буци и постепенно формираше различни фигури.
Pak se to všechno začalo lámat a z prasklin se tlačil žlutý jíl, a všechno začalo klokotat ještě víc a potáhlo se pěnou.
После изведнъж всичко започна да трещи и да се чупи. От пукнатините излезе пак слузта и завря още по-силно и се покри с пяна.
Potom odlétá, aby sehnal nějaký jíl, kterým by ji zazdil a ona se začíná svlékat.
После литва да донесе смола, за да я запечата, а тя започва да се съблича.
Vypadá to jako jíl, ale jíl to není.
Прилича на глина, но не е.
Vypadá to jako jíl, ale jíl to není.
Прилича на глина, но не е.
Sami si tam na ni kopou hlínu, bílý jíl.
Добиват глина от местните хълмове.
Ten jíl se nachází jen v té oblasti.
Бялата глина е типична за района.
Zobají jíl působící jako protijed toxických semen v jejich stravě i pro jeho životodárné účinky.
Те ядат глината както като антидот на отровните семена, с които те се хранят. така и поради необходимите минерали, които тя съдържа.
Až ten jíl ztvrdne, roztopím pec.
Ще загрея пещта когато се втвърди глината.
Za nehty její pravé ruky. byla nalezena špína a jíl.
Под ноктите на дясната й ръка има пръст и глина.
Kopej a hledej jíl.
Търси глина.
Už jsme narazili na podloží, tvrdý jíl.
Вече ударихме в подпочвата, твърда глина.