jíl čeština
Překlad jíl německy
Jak se německy řekne jíl?
Doporučujeme
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Příklady jíl německy v příkladech
Jak přeložit jíl do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jako když se jíl v indiánových rukách promění v sošku.
Wie ein Indianer, der, eine Puppe aus Ton macht.
Dolů, do nikdy nekončícího údolí dřiny a bolesti, táhnou se míli za mílí, peklo zablácených těl, kde nohy ušlapávačů čeří jíl a slámu, na směs pro faraonovy cihly, a všude biče pozorných poháněčů, připravených způsobit plačivou bolest vyčerpaným.
Ein Inferno schlammiger Körper, wo der Stampfer Füße aus Ton und Stroh eine Mischung für die Ziegel des Pharaoss bereiten, und überall die Peitsche aufmerksamer Aufseher, bereit, auf den Rücken der Müden zu tanzen.
Dýky nasekávající slámu. krumpáče odsekávající jíl, ustavičný cyklus nekončící lopoty.
Klingen schneiden Stroh. Hacker schneiden Ton. Ein endloser Kreislauf endloser Schinderei.
Myslela jsem to dobře. Snad najdeš nějaký poctivý způsob, jak použít ten mongolský jíl.
Sie finden sicher noch eine nützliche Verwendung für den 2.000 Jahre alten Ton.
Ale je tam pouze napadaný jíl.
Wir haben eine Vertiefung gefunden, aber die ist mit Lehm verstopft.
Drolí se. Má barvu jílu, ale jíl to není.
Es hat die gleiche Farbe wie Ton, aber es ist kein Ton.
Sami si tam na ni kopou hlínu, bílý jíl.
Sie bauen den Lehm selbst ab.
Ten jíl se nachází jen v té oblasti.
Der einzigartige weiße Ton ist typisch für die Region.
Nemůže použít starej jíl.
Ein Funke und das Ding brennt lichterloh.
Až ten jíl ztvrdne, roztopím pec.
Wenn euer Ton ausgehärtet ist, werfe ich den Brennofen an.
Za nehty její pravé ruky. byla nalezena špína a jíl.
Unter den Fingernägeln ihrer rechten Hand befanden sich Schmutz und Ton.
Už jsme narazili na podloží, tvrdý jíl.
Wir sind bereits bis zur Lehmschicht vorgedrungen.
V New Bernu je jen samý jíl, tam nic nevyroste.
New Bern steht auf Lehmboden, dort wächst nichts.
Je to jíl.
Es ist Ton.