Donata italština
Význam Donata význam
Co v italštině znamená Donata?
Donata
Příklady Donata příklady
Jak se v italštině používá Donata?
Citáty z filmových titulků
Una speranza donata da me medesimo, Ebenezer. Grazie, Jacob.
Sám jsem si jej nasadil a dobrovolně, z vlastní svobodné vůle jej nosil.
Mi e' stata donata una collana di perle.
Dostal jsem perlový náhrdelník.
Ogni ulteriore interruzione è stata tagliata e donata ai poveri.
Jakékoli další vyrušování má být vymýceno a rozdáno chudým.
Mi sono donata a me completamente, e tu mi hai preso.
Odevzdala jsem se vám celá, a vy jste si mě vzal.
Gli era stata donata dal generale MacArthur in riconoscimento dei suoi servigi.
Dostal ho od generála MacArthura jako uznání za zásluhy.
Dio Onnipotente, benedici I'insegna di San Sebastiano Martire, che possa contribuire alla santità di colui al quale viene donata.
Všemohoucí Bože, požehnej insignii svatého mučedníka Sebastiána, ať napomáhá svému nositeli k posvěcení.
Donata e Chaja.
Donata a Chaja.
Ma in questa notte speciale, una nuova luce,. una nuova possibilità ci è donata.
Ale v tuto zvláštní noc, se pro nás zrodí, nové světlo, nová naděje.
La seconda raccolta di denaro di oggi sarà donata al Fondo per la Vita del New Jersey, John Doe.
Výtěžek dnešní sbírky jde na fond neznámého muže z Jersey.
La casa mi è stata donata.
Dům byl dárek.
Ma adesso l'ha donata al signor Te.
Daroval ho panu Tche.
Non avremmo dovuto incatenarti se ti fossi donata al bene supremo.
Nebyla bys takhle svázaná, kdyby ses vzdala a sloužila většímu dobru.
Credo di averla donata per il mercatino della cooperativa.
Jsem si jistá, že jsem ji darovala do podnikového výprodeje.
Donata a Sua Maestà la Regina Vittoria dall'Imperatore, in celebrazione dei suoi gloriosi 50 anni sul trono.
Pozoruhodné. Dar císaře královně Viktorii k 50. výročí její slavné vlády.