G italština
Č, 6, 1
Překlad G překlad
Jak z italštiny přeložit G?
G čeština
Překlad G italsky
Jak se italsky řekne G?
Příklady G italsky v příkladech
Jak přeložit G do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Advokát G.
Avvocato G. Stron!
Adaptaci pro film připravili W. Hennings a G. W.
Adattata per lo schermo da W. Hennings e G.W. Pabst.
Se srdečnými pozdravy a s úctou, G.
Coi migliori auguri.
Dojdi si do G-Banky pro svou mzdu.
Vai alla G-Bank per il saldo del tuo salario.
Robert Siodmak a Edgar G. Ulmer.
Robert Siodmak, Edgar G. Ulmer.
N, I, N, G.
N-l-N-G.
Haló, tady je G. Slyšíte mě?
Pronto, è G all'apparecchio.
A, B, C, D, E, F, G, H, i, J, K.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K.
Odedneška se v kalendáři koridy. bude psát před G. a po G. Před Gallardem a po Gallardovi.
Il calendario delle corride segnerà questa data in lettere d'oro, insieme al nome di Gallardo, il grande matador.
Odedneška se v kalendáři koridy. bude psát před G. a po G. Před Gallardem a po Gallardovi.
Il calendario delle corride segnerà questa data in lettere d'oro, insieme al nome di Gallardo, il grande matador.
Mezi 5 a 1 0 G.
Tra 5 e 10 G.
Vybrání v 9 G.
Virate a nove G.
Ani při 1 0 G jsem nic necítil.
Fino a 10 G e non mi si è neanche annebbiata la vista.
Zvuk nahráli Bailey Fesler a James G. Stewart.
La registrazione del suono era di Bailey Fesler e di James G. Stewart.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Skupina G-20 samozřejmě správně zdůrazňuje, jak důležité je uspokojení těchto potřeb a kolika lidem by to přineslo prospěch.
Ovviamente, il G20 fa bene a sottolineare l'importanza di soddisfare questi bisogni e a quantificare la percentuale di persone che li necessitano.
Člověk ale vlastně nemůže očekávat, že tento problém dokážou napravit ministři zemědělství G20.
D'altra parte non ci si può aspettare che i ministri dell'agricoltura del G20 riescano a sistemare tutte le problematiche.
Jedna věc, na které se už ministři zemědělství G20 domluvili je vytvoření systému, který zlepší transparentnost na zemědělských trzích, včetně informací o produkci, akciích a cenách.
I ministri dell'agricoltura del G20 hanno deciso di creare un sistema teso a migliorare la trasparenza nei mercati agricoli, in termini di informazioni su produzione, riserve e prezzi.
Na vzniku G-20 je ale jedna nevýhoda: vysoký počet členských zemí může někdy činit dosažení shody a vůbec pohnutí s překážkami obtížné.
C'è tuttavia uno svantaggio legato al G-20, ovvero il gran numero di partecipanti può rendere difficoltoso il raggiungimento di un accordo e l'ottenimento dei risultati.
Podle gentlemanské dohody většinových podílníků - tedy států skupiny G-8 - má být výkonným ředitelem Evropan, zatímco Američané obsadí druhou nejvyšší funkci ve fondu a také post šéfa Světové banky.
Un tacito accordo tra i suoi maggiori rappresentanti (G8) attribuisce agli europei la guida del Fmi e agli americani quella della Banca mondiale, oltre alla nomina del numero due del Fondo.
A když se po Američany vyvolané velké recesi konečně začalo rýsovat nové uspořádání, dohodla se skupina G-20 (nebo si to ostatní alespoň mysleli), že příští šéf MMF se bude vybírat otevřeným a průhledným způsobem.
Dopo la Grande Recessione americana sembrò delinearsi un nuovo scenario; il G20 convenne (o per lo meno auspicò) che il successivo capo del Fmi sarebbe stato scelto in modo aperto e trasparente.
Když tedy udeřila příští krize, bylo FSF shledáno nedostatečným a v roce 2009 se vlády zemí skupiny G-20 rozhodly, že je zapotřebí přísnější model - Výbor pro finanční stabilitu (FSB).
Così, quando scoppiò la crisi successiva, il FSF si rivelò insufficiente e, nel 2009, i governi del G-20 decisero che c'era bisogno di un modello più severo - il Financial Stability Board.
Jeho pravidelné zprávy pro G-20 jasným a srozumitelným způsobem splétají rozmanité prameny regulací.
Le sue relazioni periodiche al G-20 mettono insieme i diversi aspetti della regolamentazione in modo chiaro e comprensibile.
Konečně FMLC vyzývá ke zřízení stálého sekretariátu G20, který by posílil kontinuitu a koordinaci výkonu předsednictví G20.
Infine, la FMLC chiede l'istituzione di un segretariato permanente del G-20 per migliorare la continuità e il coordinamento tra le sue diverse presidenze.
Konečně FMLC vyzývá ke zřízení stálého sekretariátu G20, který by posílil kontinuitu a koordinaci výkonu předsednictví G20.
Infine, la FMLC chiede l'istituzione di un segretariato permanente del G-20 per migliorare la continuità e il coordinamento tra le sue diverse presidenze.
ANKARA - Zatímco Francie a celý svět truchlí nad teroristickým masakrem nevinných lidí v Paříži, vedoucí představitelé států skupiny G-20 se scházejí v turecké Antalyi.
ANKARA - Mentre la Francia e il mondo piangono la strage di innocenti a Parigi, i leader del G20 si riuniscono ad Antalya, in Turchia.
Od prosince 2014, kdy se předsednictví G-20 ujalo Turecko, se náš přístup k zajištění začleňujícího a robustního růstu prostřednictvím společného postupu těší podpoře jednotlivých členů.
Da quando la Turchia ha assunto la presidenza del G20 a dicembre 2014, il nostro approccio nel garantire una crescita solida e inclusiva tramite un'azione collettiva ha goduto del supporto dei membri dell'organizzazione.
Členové G-20 by měli urychlit snahu o splnění svých závazků zvýšení produktivity a eliminace strukturálních překážek investic, konkurence, obchodu a tvorby pracovních míst.
I membri del G20 dovrebbero velocizzare gli sforzi volti ad adempiere i loro impegni al fine di aumentare la produttività e eliminare gli ostacoli agli investimenti, alla competizione, al commercio e al lavoro.
Kromě toho musíme upevnit fundamentální reformy globální finanční soustavy, které skupina G-20 v posledních sedmi letech realizovala.
Dobbiamo inoltre consolidare le riforme del sistema finanziario globale che il G20 ha portato a termine negli ultimi sette anni.