Indiana italština
kartoun, kaliko, indiánka
Význam Indiana význam
Co v italštině znamená Indiana?
Indiana
Překlad Indiana překlad
Jak z italštiny přeložit Indiana?
Indiana italština » čeština
Příklady Indiana příklady
Jak se v italštině používá Indiana?
Citáty z filmových titulků
Permette che mi presenti? Marchese di Indiana!
Mohu představit sebe, Markýz de Indiana.
Indiana. una regione della Grecia meridionale.
Ach, Indiana, provincie na jihu Řecka, že?
Ha fatto I'indiana.
Dala mu indiánské znamení.
In un liceo di South Bend, in Indiana.
Na střední škole v South Bendu.
E' nato in Indiana?
Vy jste z vesnice? - Ovšem.
Quando sono andato via, l'Indiana ha perso il miglior mungitore. - Stia a guardare.
Než jsem šel na práva, několikrát vyhrál jsem soutěž v dojení.
In Indiana. - Lei di dov'è?
A vy jste dokud?
In Indiana.
Důvod návštěvy Kanady?
Vengo da Chicago, ma sono di Brookfield, nell'Indiana.
Jedu z Chicaga, ale jsem z Brookfieldu v Indianě.
La dolce fattoria nell'Indiana.
Na nádhernou farmu v Indianě.
Agenti che aspettano di uccidere, e lassù, un gangster provocatorio da una semplice fattoria dell'Indiana, che sta per essere ucciso sulla montagna più alta degli Stati Uniti.
Policisté se chystají k akci, nad nimi vzdoruje gangster z prosté farmy v Indianě, který bude zabit na nejvyšší hoře Spojených států.
Infermiera-capo, ha mai visto il trucco della fune indiana?
Sestro, viděla jste někdy ten indický trik s lanem?
Certo che è ricercato. Nell'Indiana!
Jasně, že ho hledají.
Abbiamo preso il tipo ricercato nell'Indiana.
Ahoj, Macu. Sebrali jsme toho chlapa hledaného v Indianě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il nuovo governo di Modi dovrebbe quindi prendere in considerazione modalità alternative per risolvere la crisi alimentare indiana.
Nová Módího vláda by proto měla přemýšlet o alternativních cestách, jak indickou potravinovou krizi vyřešit.
La volontà indiana di spendere laddove tutti gli altri cercano di risparmiare e vendere comporta rischi che devono essere gestiti con attenzione.
Ochota Indie utrácet, zatímco všichni ostatní se snaží prodávat a šetřit, přináší rizika, která je třeba pečlivě řídit.
Secondo gran parte delle previsioni, la popolazione indiana supererà quella cinese entro il 2022.
Podle většiny projekcí předběhne Indie počtem obyvatel Čínu do roku 2022.
NEW YORK - Il rifiuto della Corte Suprema indiana di difendere il brevetto sul Gleevec, il famoso farmaco contro il cancro sviluppato dal gigante farmaceutico svizzero Novartis, è una buona notizia per molti di coloro che soffrono di cancro in India.
NEW YORK - Odmítnutí indického nejvyššího soudu potvrdit patent na Gleevec, komerčně veleúspěšný lék proti rakovině, který vyvinul švýcarský farmaceutický gigant Novartis, je dobrou zprávou pro mnoho Indů trpících rakovinou.
La decisione indiana implica anche meno soldi per le grandi multinazionali farmaceutiche.
Indické rozhodnutí však současně znamená méně peněz pro velké nadnárodní farmaceutické firmy.
C'è una curiosa incongruenza nell'idea che la decisione indiana pregiudica i diritti di proprietà.
Argument, že indické rozhodnutí podkopává vlastnická práva, obsahuje zvláštní rozpor.
Allo stesso modo, i dati della Banca Mondiale stimano che la classe media indiana comprenda circa 90 milioni di persone, nonostante che vi siano più di 900 milioni di abbonati a telefoni cellulari e più di 40 milioni di automobili.
Výzkumná data Světové banky navíc odhadují, že indická střední vrstva čítá zhruba 90 milionů lidí, přestože je v zemi více než 900 milionů uživatelů mobilních telefonů a 40 milionů automobilů.
Negli anni '60 e '70 la creazione e l'adozione di una varietà di cereali a resa superiore hanno trasformato l'economia indiana e salvato miliardi di persone dalla carestia in gran parte del mondo in via di sviluppo.
V 60. a 70. letech proměnilo vytvoření a zavedení obilných odrůd s vysokým výnosem indickou ekonomiku a ve velké části rozvojového světa zachránilo miliardy lidí před hladověním.
Indiana čeština
Překlad Indiana italsky
Jak se italsky řekne Indiana?
Indiana čeština » italština
Příklady Indiana italsky v příkladech
Jak přeložit Indiana do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohu představit sebe, Markýz de Indiana.
Permette che mi presenti? Marchese di Indiana!
Ach, Indiana, provincie na jihu Řecka, že?
Indiana. una regione della Grecia meridionale.
Ale řekněte madam Robertě, že mám jednání s markýzem de Indiana?
Quanto mi dispiace, vuole riferire che ho impegno con marchese d'lndiana?
Wabash, Indiana.
Sì, a Wabash.
No, pochopte, Žiju v Shelbyville, Indiana.
Be', vede, io vivo a Shelbyville nell'Indiana.
Prominte? Jen jsem se loučila s Shelbyville, Indiana.
Stavo solo dicendo addio a Shelbyville, nell'Indiana.
Ted jdi. zpátky do Shelbyville, Indiana.
Ritornatene a Shelbyville, nell'Indiana.
Vznášíme námitku ohledně kopie přijímací zprávy a citujeme případ McGee versus stát Indiana, Spojené státy 131.2.
Ci opponiamo alla copia del foglio di ricovero, e citiamo la causa McGee contro lo Stato dell'Indiana, Stati Uniti 131.2.
A to je Indiana Jones, slavný archeolog.
Lui è Indiana Jones, il famoso archeologo.
Já jsem Indiana Jones.
Io sono Indiana Jones.
Není čas nazbyt. Indiana Jones a jeho otec uprchli.
Non c'è tempo da perdere. Indiana Jones e suo padre sono fuggiti.
Když jsem byl ještě dítě, tak jsme si hrávali na Indiana Jonese.
Da bambino, giocavo a Indiana Jones.
Indiana a Anchorage se přibližují.
Indiana e Anchorage in avvicinamento.
Indiana, Ohio, Pennsylvania, pak New Jersey.
Vediamo. Indiana, Ohio, Pennsylvania, poi New Jersey!
Možná hledáte...
Indiana Jones e il tempio maledetto |
indiano d'America |
indianistica |
Indianapolis |
Indiana Pacers |
Indiana Jones |
Indianapolis Colts |
Indianapolis Motor Speedway |
Indiana Jones a chrám zkázy |
Indian Space Research Organisation |
Indiana Jones a poslední křížová výprava |
Indiana Jones a království křišťálové lebky