palpebra italština

víčko

Význam palpebra význam

Co v italštině znamená palpebra?

palpebra podstatné jméno

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) ognuna delle due formazioni cutanee mobili che coprono gli occhi proteggendoli dalla luce e da corpi estranei. L'apertura e chiusura ritmica delle palpebre permette la diffusione del prodotto delle ghiandole lacrimali, mantenendo il globo oculare sempre umido

Překlad palpebra překlad

Jak z italštiny přeložit palpebra?

palpebra italština » čeština

víčko oční víčko klapka

Příklady palpebra příklady

Jak se v italštině používá palpebra?

Citáty z filmových titulků

Una palpebra che si alza, per esempio.

Zvednuté víčko, například.

Se uno gli passa davanti piano, potrebbe..sollevare una palpebra e sbuffare.

Projdete-li kolem ní tiše,.možná pootevře oko a očichá vás.

Chírurgía della palpebra, modellamento del corpo, peelíng, tutto quello che serve a fare dì yoí una nuoya persona.

Chirurgie očních víček, kulturistika, plátky citrónové kůry, prostě vše, co je třeba k tomu, aby z vás byl nový člověk.

Oh, mio Dio, Sabrina. farai meglio a dirmi che hai subito un intervento laser agli occhi e ti hanno accidentalmente lesionato il muscolo della palpebra, perche' non puoi avermi fatto l'occhiolino.

Bože, Sabrino, doufám, že jsi po laserové operaci oka, při které ti omylem poškodili sval, který ti drží víčko, protože jinak nevím, proč bys na mě mrkal.

Abbiamo un cerchio e un occhio senza palpebra, che rimane sempre aperto.

Máme tady kruh, a oko bez víčka, které je vždy otevřené.

Rilassi la palpebra.

Uvolněte obočí.

P-C-F. Non posso tenere la palpebra aperta così.

Neudržím víčko tak dlouho otevřené.

Sbatte la palpebra una volta per dire sì.

Samozřejmě. Mrkněte jednou pro ano..

Allora, io leggo le lettere e tu chiudi la palpebra, è così?

Budu číst písmena a ty mrkat, je to tak správně?

Hai detto che un occhio ha una doppia palpebra, vero?

Říkal jste, že jedno oko má dvojité víčko, že?

Il rafe laterale della palpebra.

Postranní sval.

Mi balla la palpebra ogni tanto, non è niente.

Jednou za čas mi jen tak napuchne oko. O nic nejde.

La mia palpebra sinistra ha ceduto e talvolta mi ritrovo a tirarla su mentre sto guardando la TV, o leggendo o.

Mé levé oční víčko je výrazně pokleslé, a občas se přistihnu, že si jej zvedám, když sleduji televizi, nebo čtu, nebo.

Ti chiudero' e apriro' la palpebra per distribuire il liquido.

Několikrát vám zamrkám okem, abych rozšířila barvu.

Možná hledáte...