Praga italština

Praha

Význam Praga význam

Co v italštině znamená Praga?

Praga properNoun

— città

Překlad Praga překlad

Jak z italštiny přeložit Praga?

Praga italština » čeština

Praha Praha-city

Příklady Praga příklady

Jak se v italštině používá Praga?

Jednoduché věty

Buongiorno. Mi chiamo John Reindle. Lavoro all'ambasciata americana a Praga.

Dobrý den. Jmenuji se John Reindle. Pracuji na americkém velvyslanectví v Praze.

Commissionata dall'imperatore Giuseppe II, l'opera Don Giovanni non andò tuttavia in scena per la prima volta a Vienna, bensì al Teatro degli Stati di Praga.

Z pověření císaře Josefa II. nebyla opera Don Giovanni poprvé uváděna ve Vídni, nýbrž ve Stavovském divadle v Praze.

Citáty z filmových titulků

L'autore, Hanns Heinz Ewers, con Paul Wegener, l'attore protagonista del film, durante le riprese a Praga.

Autor a představitel hlavní role v Praze, na místě, kde se příběh odehrává.

Io sono il dottor Herzeg di Praga, avrà sentito parlare di me.

A já jsem doktor Egon Hartz z Prahy. Možná jste o mně slyšeli.

Laszlo ha pubblicato sporche bugie sui giornali fin da quando occupammo Praga.

Před naším příchodem otiskoval Laszlo v pražských novinách odporné lži.

Voi conoscete i capi del fronte clandestino a Parigi, a Praga.. aBruxelles,ad Amsterdam, a Oslo, a Belgrado, ad Atene.

Znáte vůdce podzemního hnutí v Paříži, v Praze v Bruselu, v Amsterdamu, v Oslu, v Bělehradě, v Aténách.

C'era bisogno di lui a Praga. Ma lì la ghestapo lo stava aspettando.

Potřebovali ho v Praze, ale gestapo na něj čekalo.

Era un giovane pianista che suonava per lei a Praga.

Byl to mladý pianista, který ji doprovázel v Praze.

Sig. Ra Anton, conosco tutti i dettagli del caso Alquist, e se non ho più torto di quanto abbia mai avuto in vita mia, l'uomo di nome Sergis Bauer ha una moglie che vive a Praga.

Paní Antonová, o případu Alquistová vím všechno, a pokud to není nejhorší omyl mého života, má Sergis Bauer v Praze ženu.

Imprigionati a Varsavia, deportati da Lodz, Praga, Bruxelles, Atene, Odessa, Roma.

Zajati ve Varšavě, deportováni z Lodže, Prahy, Bruselu, Atén, Záhřebu, Oděsy nebo Říma.

Ma quando ero giovane anche da bambino sapevo, che Johny Madden mette a posto slogature alla caviglia non solo ai calciatori, ma ad ogni ballerino di Praga.

Ale za mých časů každý malý dítě vědělo, že Johny Madden napravuje vyvrácené kotníky nejen fotbalistům, ale také všem pražským baletkám.

Praga 350.

Praga 3 50.

Boom, avevo un articolo sulla vita notturna di Praga.

A napsal jsem reportáž z nocní Prahy.

Spera di poter vedere Praga.

Doufá, že si bude moci prohlédnout Prahu.

Cosa desidera vedere a Praga durante il suo soggiorno?

Co byste chtěl za svého pobytu v Praze vidět?

Se avessi tempo, vorrei vedere ciò che c'è da visitare a Praga.

Kdybych měl čas, chtěl bych vidět všechno, co se v Praze vidět dá.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

E' tempo che Obama tenga fede agli impegni presi a Praga nel 2009, che prenda in prestito l'arte oratoria di Reagan e persuada il Senato degli Stati Uniti a formalizzare l'adesione dell'America al CTBT.

Je načase, aby Obama naplnil závazky přijaté v roce 2009 v Praze, převzal Reaganovu roli velkého komunikátora a přesvědčil americký senát, aby se formálně přihlásil k dodržování CTBT.

Možná hledáte...