Riviéra čeština

Překlad Riviéra italsky

Jak se italsky řekne Riviéra?

Riviera

Jak přeložit Riviéra do italštiny?

Říki áš Kalifornie? Já říki ám francouzská Riviéra.

Voi parlate di California e io vi rispondo Costa Azzurra.

Italská riviéra láká v létě bohaté a proslulé.

D'estate l'ltalia attrae le persone più ricche e famose.

Francouzská Riviéra, jachta.

La Costa Azzurra, uno yacht un principe iraniano.

Aha počkej. haló, francouzská riviéra?

Oh, aspetta un secondo. Pronto, Costa Azzurra?

Je to, um. je to Francouzská riviéra.

E', uhm. della riviera francese.

Italská riviéra, vlastně.

Della riviera italiana, veramente.

A musíte jít spolu do restaurace Francouzská riviéra na mořský plody.

E poi il ristorante deve essere francese che cucina solo pesce.

Tak Riviéra možná příště.

Magari la prossima volta ci vediamo sulla riviera.

A ne Paříž nebo Riviéra, ale v Normandii je takové místečko.

E non Parigi o la riviera. c'e' un bel posticino in Normandia. Si trova su un'isoletta, con maree altissime.

Tohle není zrovna mayská riviéra.

Non e' certo la Riviera Maya qua giu'.

Není to tak velkolepé, jako francouzská riviéra, ale alespoň většinou dostanete drink zdarma.

Non sono posti prestigiosi come la Costa Azzurra. ma almeno di solito si beve gratis.

Jedno je ale jisté, je to mnohem víc jako Buick Riviera, než jako Francouzská riviéra.

Una cosa è certa, è molto più una Buick Riviera, che una Costa Azzurra.

Ale riviéra to má v sobě pořád, co?

La Riviera non ha perso il suo fascino.

Říkají tomu tam Mexická riviéra.

La chiamano la Riviera Messicana.