sochař čeština
Překlad Sochař italsky
Jak se italsky řekne Sochař?
Sochař čeština » italština
Příklady Sochař italsky v příkladech
Jak přeložit Sochař do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi velký umělec, geniální sochař.
Tu sei un grande artista, uno scultore di genio.
Jako sochař je už nemohu použít. Ale mohu s nimi hýbat.
Non posso contollarle tanto da scolpire, ma almeno servono per gli scopi normali.
Spí v tomto kameni. Bůh ho tam položil a sochař ho jen vyseká na svobodu.
Dio li ha messi lì dentro, Io scultore li libera.
Je to rozhodně lepší sochař, nežli básník.
Certamente meglio artista che poeta.
Vaše Svatosti, jsem sochař a ne malíř!
Santo Padre, io sono uno scultore, non un pittore.
Tenhle svět je zlý sen, kde sochař maluje stropy a pirát řídí církev boží.
Non come è ora quando uno scultore viene messo a dipingere soffitti e un predone guida la chiesa di Dio.
I když jsi sochař a ne malíř?
Anche se non è il tuo forte?
Jsem asi přece jen lepší sochař.
Dico ancora che dipingere non è il mio forte.
Čím byl tvůj otec? Byl sochař a učitel.
Che faceva tuo padre?
Briane, tohle je Robert Powell. Ten sochař.
Lui è Robert Powell, lo scultore.
Pak musíš jemně zmrzlinu ubírat ze všech stran...jako sochař.
Poi, si comincia a prendere il gelato lungo i lati.
Víte, jsme jako kusy kamene ze kterých sochař vytesává tvar dokonalého člověka.
Vedete, noi siamo come blocchi di pietra da cui lo scultore ricava.
Umělec, vynálezce, sochař, přírodovědec.
Pittore, inventore, scultore, naturalista.
Byl sochař.
Era uno scultore.